SELF-HELP GROUPS in Swedish translation

• självhjälpsgrupper
• självhjälps-grupper
• stödgrupper
• grupper för självhjälp

Examples of using Self-help groups in English and their translations into Swedish

Many people who find that they are compulsive gamblers seek out self-help groups where they can discuss
Många som är spelmissbrukare söker sig till självhjälpsgrupper där de kan diskutera och jobba med sina problem med

self-employment for women, the first task must be to set up self-help groups that will enable the women concerned to become more aware of their potential and opportunities.
till registrerade mikroföretag och eget företagande måste det första steget vara att inrätta grupper för hjälp till självhjälp för att öka kvinnornas medvetenhet om deras potential och möjligheter.

I regret in particular the fact that self-help groups were no longer expressly mentioned,
har strukits, och i synnerhet beklagar jag och min grupp att självhjälpsgrupperna inte längre nämndes uttryckligt,

I regret in particular the fact that self-help groups were no longer expressly mentioned,
i syn nerhet beklagar jag och min grupp att självhjälpsgrupperna inte längre nämndes uttryckligt,

There's a self-help group.
Det finns en självhjälps-grupp.

The results showed that all respondents felt that they could identify themselves with the self-help group and that they benefited great social support from it.
Resultatet visade tydligt att samtliga respondenter upplevde att de identifierade sig med självhjälpsgruppen och att de fick stöd av den.

The empowerment of self-help groups has also been included as an objective of the proposal.
Att stärka och stödja grupper för hjälp till självhjälp har även förts in som ett mål i förslaget.

stop monitoring, the different ways to ask for help, self-help groups.
olika sätt att be om hjälp, självhjälpsgrupper Litteraturförslag Utvärdering.

Self-help groups: This is somewhere for couples to meet who find themselves in a similar situation.
Självhjälpsgrupper: Detta är en plats där par som befinner sig i en liknande situation kan träffas.

The rest of the time he spends in self-help groups. You know, sometimes he goes to two a night.
Han är jämt i väg på nån gruppträff, ibland två på samma kväll.

She joined one of our self-help groups, received vocational training
Hon gick med i en av våra självhjälpsgrupper och fick en utbildning

We take the view that refugee organisations and self-help groups active in project development and implementation should participate in the action programme.
Kommittén menar att flyktingarnas organisationer och självhjälpsgrupper bör vara aktivt engagerade i projektens utveckling och genomförande och ta del i handlingsprogrammet.

Promotion or creation of formal and informal social support systems, including citizens' advice bureaux, self-help groups, groups for family carers and neighbourhood help arrangements.
Att man bör främja och skapa formella och informella system för socialt stöd, inklusive medborgarkontor och rådgivningskontor, självhjälpsgrupper och grupper för anhörigvårdare samt närtjänster.

The subsidiarity concept is put into effect by a number of vehicles- self-help groups, neighbourhood assistance groups,
Subsidiaritetstanken levandegörs på olika sätt- självhjälpsgrupper, grannskapsstöd, lekmannastöd, ideellt stöd, medborgarengagemang,

may form self-help groups with other students,
kan bilda självhjälpsgrupper med andra studenter,

A leader of one of our self-help groups explains how they have been able to grow
En ledare för en av våra självhjälpsgrupper förklara hur de har kunnat få sin verksamhet att växa

Self-help groups for relatives have been around in the US since the fifties,
Självhjälpsgrupper för anhöriga har funnits i USA sedan femtiotalet,

as well as giving support to women's self-help groups.
yrkesutveckling för katastrofoffren, såväl som gett stöd åt självhjälpsgrupper för kvinnor.

women• using public sector funds to create employment on an agency basis• assisting self-help groups(GFAW)• use of older workers as facilitators• high transfer potential.
kvinnor.• Använda medel från den offentliga sektorn till att via arbetsförmedlingar skapa arbetstillfällen.• Bistå självhjälpsgrupper(GFAW).• Använda äldre arbetstagare som förändringsbefrämjare.• Hög överföringspotential.

The groups have a united opinion that professionals do not belong in self-help groups.
Grupperna har en relativt enad syn på att professionella inte hör hemma i arbetet med självhjälp.