SELF-HELP GROUPS in Slovak translation

• svojpomocné skupiny
• svojpomocných skupín
• svojpomocnými skupinami
• svojpomoc skupiny

Examples of using Self-help groups in English and their translations into Slovak

Our distribution model includes a novel distribution network with self-help groups for women and other last-mile entrepreneurs to reach rural areas of India, starting in the
Taktiež sme sa rozhodli pre novú distribučnú sieť so svojpomocnými skupinami pre ženy, obchodmi na vidieku a s inými miestnymi podnikateľmi, aby sme dosiahli vidiecke oblasti Indie,

volunteer and self-help groups and in this way jointly fulfil the objectives in the area of prevention of criminality,
dobrovoµných a svojpomocných skupín a spoloène napåòa» ciele v oblasti prevencie kriminality,

We have also opted for a novel distribution network with self-help groups for women, rural village shops
Taktiež sme sa rozhodli pre novú distribučnú sieť so svojpomocnými skupinami pre ženy, obchodmi na vidieku

forming women's self-help groups.
rovnoprávnosti žien a formovanie svojpomocných skupín žien.

forming women's self-help groups.
rovnoprávnosti žien a formovanie svojpomocných skupín žien.

Concerning India2, common property resources of the Panchayats have been given to women self-help groups to run the action centres
Pokiaľ ide o projekt India 2, spoločný majetok pančajatov(obecných rád) bol prevedený na ženské svojpomocné skupiny, aby prevádzkovali akčné centrá

Local rural community-based initiatives and self-help groups emerged in the 1990s, based on traditional local community and kinship self-help hashar/ashar groups,
Iniciatívy miestnych vidieckych spoločenstiev a svojpomocných skupín vznikli v 90. rokoch minulého storočia na základe tradičných miestnych spoločenstiev a svojpomocných skupín pokrvného príbuzenstva hashar/ashar,

volunteer and self-help groups and in this way jointly work in the area of prevention of criminality
dobrovoµných, svojpomocných skupín a spoloène tak pôsobi» v oblasti prevencie kriminality

support for self-help groups, mutual associations,
podpora pre svojpomocné skupiny; vzájomné združenia,

Regular women-only meetings with the self-help group allow for openhearted discussions.
Pravidelné stretnutia žien so svojpomocnými skupinami vytvárajú pôdu pre otvorené diskusie.

You would like to establish a self-help group for lung cancer in your country?
Chceli by ste založiť svojpomocnú skupinu pre rakovinu pľúc?

Attend a self-help group for families such as Gam-Anon.
Navštevovať svojpomocnú skupinu pre rodiny, ako je Gam-Anon.

There's a self-help group.
Máme tu svojpomocnú skupinu.

You would like to establish a self-help group for lung cancer in your country?
Založenie svojpomocnej skupiny Chceli by ste založiť svojpomocnú skupinu pre rakovinu pľúc?

All I care about is a secure future for our self-help group!
Jediné, čo ma trápi, je bezpečnejšia budúcnosť pre našu svojpomocnú skupinu!

Alcoholics Anonymous(AA) is the largest and most commonly known self-help group in the world.
Anonymní alkoholici(AA) sú dnes najrozšírenejšou svojpomocnou skupinou na svete.

how to find a self-help group.
prípadne ako a kde nájsť podpornú skupinu.

consider seeing a therapist that specializes in substance-abuse issues or attending a self-help group like Alcoholics Anonymous
zvážte vidieť terapeut, ktorý sa špecializuje na problematiku látka zneužívanie alebo navštevovať svojpomocné skupiny ako Anonymní alkoholici

are we saying that a self-help group robbed a guy,
myslím si, tvrdíme, že svojpomocná skupina okradne chlapíka,

Joined a self-help group, packed, and left in a whiz.
pripojila sa k svojpomocnej skupine, zbalila sa a odišla, odteraz požadovala.