Examples of using Self-help groups in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Invitation to Proposal for providing supplementary nutritional food to women self-help groups under Office Women and Child Development.
कार्यालय महिला एवं बाल विकास अंतर्गत महिला स्वसहायता समूहों से सामग्री पूरक पोषण आहार प्रदाय करने हेतु प्रस्ताव का आमंत्रण।Some organizations work with the elders to create self-help groups so that they can sustain themselves.
कुछ संगठन स्वयं सहायता समूहों को बनाने के लिए बुजुर्गों के साथ काम करते हैं ताकि वे saving Rs 5 or Rs 10 a month and started depositing the same during monthly meetings of their self-help groups(SHG).
माह 5 रुपये या 10 रुपये की बचत की और स्वयं स्वयं सहायता समूह(एसएचजी) की मासिक बैठकों के दौरान जमा करने शुरू कर दिए।IRCTC has begun the process of empanelling Self-help groups for providing catering/cooking services.
आईआरसीटीसी ने कैटरिंग/कुकिंग सर्विस प्रदान करने के लिए स्वयं सहायता समूहों का पैनल बनाने Now those who wish to benefit from these programmes are encouraged to form self-help groups.
अब इन कायर्क्रमों Women's self-help groups can easily be trained for tailoring and marketing of such cloth bags.
कपड़े के ऐसे बैगों की सिलाई और विपणन के लिए महिला स्वयं सहायता समूहों को प्रशिक्षण दिया जा सकता है।You might even consider a kind of semi-professional approach; self-help groups to meet people in a similar position.
आप एक तरह Many self-help groups, especially in India,
The State Government has also decided to involve more self-help groups and cooperative societies in the process to ensure that farmers do not need to travel long distances to sell their produce.
राज्य सरकार ने इस प्रक्रिया में अधिकाधिक स्वयं सहायता समूहों और सहकारी समितियों को शामिल करने का निर्णय किया है ताकि किसानों को अपनी उपज बेचने के लिए लम्बी दूरी की यात्रा करने की आवश्यकता न पड़े।Institution development- this process will work under the self-help groups(SHG) for the training members and hand holding,
सामजिक एकजुटता- सदस्यों को ट्रेनिंग देने के लिए स्वयं सहायता समूह(एसएचजी) के गठन के माध्यम से ऐसा किया जाएगा,small businesses, self-help groups or small cottage industries while the commercial banks serve in both rural as well as urban areas.
छोटे व्यवसायों, स्वयं सहायता समूहों या छोटे कुटीर उद्योगों में लगे हुए हैं जबकि वाणिज्यिक बैंक ग्रामीण और शहरी दोनों क्षेत्रों में काम करते हैं।Four times more self-help groups have been formed than four times and more women have been linked to it,
हमारी सरकार में पहले की तुलना में चार गुना अधिक स्वयं सहायता समूह बने हैं और चार गुना अधिक महिलाओं को इससे जोड़ा गया है,The state has decided to involve self-help groups and cooperatives in the process to make it smoother, the farmers won't
राज्य सरकार ने इस प्रक्रिया में अधिकाधिक स्वयं सहायता समूहों और सहकारी समितियों को शामिल करने का निर्णय किया है162 districts, and 575 blocks, has so far mobilized more than 8.8 million women from poor rural households into 750,000 self-help groups(SHGs).
575 ब्लॉकों में लागू किया जा रहा है, यह अब तक 8.8 मिलियन से अधिक महिलाओं को गरीब ग्रामीण परिवारों से 7.5 लाख स्वयं सहायता समूहों(SHGs) में संगठित किया गया है।railway pensioners, and all other stakeholders and self-help groups.
अन्य सभी हितधारक और स्वयं सहायता समूहों की भागीदारी शामिल हैं।Modern society is being more aware about the women rights which results in the increasing number of several self-help groups, NGOs, etc working in this direction.
आधुनिक समाज की महिला अधिकारों के बारे में अधिक जागरूक हो रही है जिसके परिणामस्वरूप इस दिशा में काम करने वाले कई स्वयं सहायता समूहों, गैर सरकारी संगठनों आदि की संख्या बढ़ रही है।that saying that the minimum we know is that providing access to digital money helps alleviate poverty among women and if we can do that using self-help groups and other tools.
डिजिटल धन तक पहुंच प्रदान करने से महिलाओं में गरीबी को कम करने में मदद मिलती है और हम स्वयं सहायता समूहों और अन्य उपकरणों का उपयोग करके ऐसा कर सकते हैं।in specific micro-enterprise activities, as well as various joint liability groups(JLGs) and self-help groups(SHGs).
साथ ही विभिन्न संयुक्त देयता समूहों(जेएलजी) और स्वयं सहायता समूहों(एसएचजी) को शामिल कर सकता है।162 districts and 575 blocks, has managed to mobilise more than 8.8 million women from poor rural households into 750,000 self-help groups(SHGs).
किया जा रहा है, यह अब तक 8.8 मिलियन से अधिक महिलाओं को गरीब ग्रामीण परिवारों से 7.5 लाख स्वयं सहायता समूहों(SHGs) में संगठित किया गया है।eagerness to vote but also in the rise of self-help groups(SHG) in the state.
बल्कि राज्य में स्वयं सहायता समूहों(एसएचजी) के उदय में भी देखा जा सकता है।
