SELF-HELP GROUPS in Greek translation

• ομάδες αυτοβοήθειας
• ομάδες αυτό-βοήθειας
• ομάδων αυτοβοήθειας
• των ομάδων αυτοστήριξης
• ομάδες αυτο-βοήθειας
• ομάδες αλληλοβοήθειας

Examples of using Self-help groups in English and their translations into Greek

By forming Parents Self-Help Groups(PSHGs), parents will have a platform to meet people with the same circumstances with whom they can exchange their experiences and emotions.
Με τη δημιουργία ομάδων αυτοβοήθειας, οι γονείς θα έχουν μια πλατφόρμα για να συναντηθούν οι άνθρωποι με τις ίδιες συνθήκες με τους οποίους μπορούν να ανταλλάξουν εμπειρίες και συναισθήματα.

Free Find self-help groups, stay inspired with goals,
Δωρεάν Βρείτε τις ομάδες αυτοβοήθειας, να μείνουν ενέπνευσε με τους στόχους,

The association of researchers and self-help groups, which has existed since 1999, aims to improve education.
Η ένωση ερευνητών και ομάδων αυτοβοήθειας, η οποία υπήρξε από το 1999, έχει ως στόχο τη βελτίωση της εκπαίδευσης.

spiritual groups and books, self-help groups and books.
τις πνευματικές ομάδες και τα βιβλία, τις ομάδες αυτοβοήθειας ή και ατομικά.

with a view to organize self-help groups and to hold information meetings.
για την οργάνωση ομάδων αυτοβοήθειας και τη διεξαγωγή ενημερωτικών συναντήσεων.

including self-help groups in developing countries.
συμπεριλαμβανομένων ομάδων αυτοβοήθειας στις αναπτυσσόμενες χώρες.

including self-help groups in developing countries.
συμπεριλαμβανομένων ομάδων αυτοβοήθειας στις αναπτυσσόμενες χώρες.

with a view to organize self-help groups and to hold information meetings.
για την οργάνωση ομάδων αυτοβοήθειας και τη διεξαγωγή ενημερωτικών συναντήσεων.

Psychological support through self-help groups and trained volunteers
Ψυχολογική υποστήριξη μέσω των ομάδων αυτοστήριξης και εκπαιδευμένων εθελοντών,

Psychological support through self-help groups and trained volunteers
Ψυχολογική υποστήριξη μέσω των ομάδων αυτοστήριξης και εκπαιδευμένων εθελοντών,

Self-help groups such as alcoholics anonymous have also helped many people to stay off alcohol.
Ομάδες αυτοβοήθειας όπως οι Ανώνυμοι Αλκοολικοί έχουν βοηθήσει πολλούς ανθρώπους να παραμείνουν μακριά από το αλκοόλ.

Self-help groups, social organisations
Οι ομάδες αυτοβοήθειας, οι κοινωνικές ενώσεις

the discussion groups, self-help groups or other cognitive therapies.
οι ομάδες συζήτησης, οι ομάδες αυτο-βοήθειας ή άλλες γνωστικές θεραπείες.

However, I would call upon the Commission, within the scope offered by the programme, to support those self-help groups which are committed to pollution-related illnesses
Απευθύνω συνεπώς έκκληση στην Επιτροπή να στηρίξει στο πλαίσιο των δυνατοτήτων του προγράμματος εκείνες τις ομάδες αλληλοβοήθειας που ασχολούνται με τις ασθένειες που σχετίζονται με τη ρύπανση

Patient education in the form of therapy or self-help groups is crucial for training patients to recognize signs of mania
Η εκπαίδευση των ασθενών με τη μορφή της θεραπείας ή ομάδων αυτοβοήθειας είναι ζωτικής σημασίας για τους ασθενείς με καταθλιπτικές διαταραχές

Patient education in the form of treatment or self-help groups is vital for training individuals with depressive disorders to recognize early signs of depression
Η εκπαίδευση των ασθενών με τη μορφή της θεραπείας ή ομάδων αυτοβοήθειας είναι ζωτικής σημασίας για τους ασθενείς με καταθλιπτικές διαταραχές ώστε να αντιλαμβάνονται τα πρώτα συμπτώματα της κατάθλιψης

Patient education in the form of therapy or self-help groups is crucial for training patients with depressive disorders to recognize symptoms of depression
Η εκπαίδευση των ασθενών με τη μορφή της θεραπείας ή ομάδων αυτοβοήθειας είναι ζωτικής σημασίας για τους ασθενείς με καταθλιπτικές διαταραχές ώστε να αντιλαμβάνονται τα πρώτα συμπτώματα της κατάθλιψης

The next step will be to organise a strategic plan integrated into Greek national mental healthcare policy for supporting the setting-up of self-help groups across the country in a persisting period of socioeconomic crisis.
Το επόμενο βήμα θα είναι η οργάνωση ενός στρατηγικού σχεδίου που θα ενσωματωθεί στην ελληνική εθνική πολιτική ψυχικής υγείας για τη στήριξη της ίδρυσης ομάδων αυτοβοήθειας σε όλη τη χώρα σε μια συνεχιζόμενη περίοδο κοινωνικοοικονομικής κρίσης.

initiate the organization of self-help groups and mutual help.
να ξεκινήσουν την οργάνωση ομάδων αυτοβοήθειας και την αμοιβαία βοήθεια.

understanding the effectiveness of self-help groups and self-help interventions in general[15,16].
για την κατανόηση της αποτελεσματικότητας των ομάδων αυτοβοήθειας και των παρεμβάσεων αυτοβοήθειας εν γένει.