SIMPLIFIED PROCEDURE in Danish translation

• forenklet procedure
• forenklet fremgangsmåde
• enkle procedure
• forenklede procedure
• forenklet fremgangsmaade
• forenklet proce

Examples of using Simplified procedure in English and their translations into Danish

Adopted by a simplified procedure or by a body set up by the agreement;
Aftalen skal vedtages ved en forenklet fremgangsmåde eller vedtages af et organ,

Introduce a simplified procedure for the extension of contracts in a few well-specified cases§ 6.4.
Indfør en forenklet procedure for udvidelse af kontrakter i nogle få veldefinerede tilfælde jf. 6.4.

Shipping companies may be authorised to use the goods manifest as a transit declaration simplified procedure- level 1.
Det kan tillades rederier at anvende sømanifestet vedrørende de pågældende varer som forsendelsesangivelse forenklet fremgangsmåde- niveau 1.

The aim of this simplified procedure is for the manufacturers
Målet for denne forenklede procedure er, at producenten

Decision No 9/74 of the Joint Committee establishing a simplified procedure for the issue of EUR.
Den blandede Komités afgørelse nr. 9/74 om indførelse af en forenklet procedure for udstedelse af varecertifikat EUR.

and suggests a simplified procedure to change it.
skal foreslå en forenklet fremgangsmåde til at ændre den.

Simplified procedure for the issue of the document used to establish the Community status of goods.
Forenklet fremgangsmaade for udstedelse af det dokument, der benyttes som dokumentation for, at varer har status som faellesskabsvarer.

Therefore, since the agreements do not fulfil the conditions of Article 2 the simplified procedure laid down in Article 7 of Regulation(EEC) No 418/85 cannot be applied.
Da aftalerne ikke opfylder betingelserne i artikel 2, kan den i artikel 7 i forordning(EØF) nr. 418/85 fastlagte forenklede procedure derfor ikke finde anvendelse.

Cancellation or withdrawal of an authorisation to use a simplified procedure or other customs procedure..
Annullering eller tilbagekaldelse af tilladelser til at anvende en forenklet procedure eller en toldprocedure.

the measures provided for by this Regulation, a simplified procedure should be established.
af de i denne forordning fastsatte foranstaltninger, boer der fastlaegges en forenklet fremgangsmaade.

I want to voice our dissatisfaction with the so-called simplified procedure for the Georgia and Armenia macro-financial aid files.
Jeg vil gerne give udtryk for vores utilfredshed med brugen af den såkaldte forenklede procedure i sagerne om makrofinansiel bistand til Georgien og Armenien.

Should the assembly vote in favour of this compromise, the procedure of registration would be the so-called'simplified procedure.
Skulle forsamlingen stemme for dette kompromis, vil registreringsproceduren være den såkaldte»forenklede procedure«.

For goods entered for the procedure in a type F warehouse no simplified procedure may be authorized;
For varer, der er henfoert under proceduren i et oplag af type F, kan der ikke gives tilladelse til at anvende nogen forenklet fremgangsmaade.

The common position also provides for such information to be given under the'simplified procedure' if anyone requires this.
Den fælles holdning indeholder i øvrigt også den mulighed at vedføje denne information- hvis nogen ønsker det- under den såkaldte forenklede procedure.

Certain technical modifications may be made by a simplified procedure involving a Committee composed of representatives from the Member States.
Visse tekniske ændringer kan foretages gennem en enklere procedure, der inddrager et udvalg sammensat af repræsentanter fra medlemsstaterne.

suggested making better use of the available simplified procedure for imports.
foreslog at gøre bedre brug af de tilgængelige forenklede procedurer for import.

The simplified procedure provided for in subparagraph(c) shall be granted only to airlines.
Der gives kun tilladelse til anvendelse af den i litra c omhandlede forenklede fremgangsmaade til luftfartselskaber.

The simplified procedure shall entail the following steps:( a)
Den forenklede procedure omfatter følgende trin:

The committee has debated this report and a simplified procedure has been proposed as this is an extremely urgent topic.
Udvalget har drøftet denne betænkning, og man har foreslået den forenklede procedure, fordi dette er en sag, der haster utrolig meget.

abolish the simplified procedure, make the Directive clearer and ensure that it is rigorously implemented!
Afskaf den forenklede procedure, gør derimod direktivet mere klart, og sørg for, at det gennemføres konsekvent!