Examples of using Technically speaking in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Technically speaking, no.
Well, technically speaking.
Jo, teknisk set.Technically speaking, you aren't.
Teknisk set er du ikke.Technically speaking, I haven't.
Teknisk set, har jeg ikke gjort det.Technically speaking he's my husband.
Teknisk set er han min ægtemand.He was dead, technically speaking.
Han var jo død rent teknisk set.Technically speaking… he's my husband.
Teknisk set… Så er han min mand.Technically speaking, you are a Talker.
Teknisk set er du en snakker.Technically speaking… he's my husband.
Teknisk set… er han min mand.Technically speaking it will turn you on.
Teknisk set, så bliver du tændt.Technically speaking, they're called apparitions.
Teknisk set, de kaldes genfærd.Technically speaking, that's a rod.
Teknisk set er det en spinnestang.Technically speaking, I have a badge.
Technically speaking, I'm an alien.
Teknisk set er jeg indvandrer.Technically speaking, it's not my case.
Teknisk set-… er det ikke min sag.Technically speaking, Aida's not a robot.
Teknisk set er Aida ikke en robot.Technically speaking, we both caught you.
Teknisk set fangede vi dig begge to.Technically speaking, it isn't morning yet.
Teknisk set er det ikke morgen endnu.What, so, we technically speaking.
Men hvad, rent teknisk… Vi kører.Technically speaking. Where would you find him?
Teknisk set.- Hvor fandt I ham?
