TO GO in Danish translation

• at gå
• at tage
• hen
• af sted
• tilbage
• at komme
• at tage hen
• afsted
• væk
• ud
• at rejse
• go
• til at køre
• til afgang
• ind
• løbe
• at dø
• smutte
• derhen
• skal
• vil

Examples of using To go in English and their translations into Danish

You want me to go crawling back to the factory?
Vil du have, jeg skal komme krybende tilbage til fabrikken?

And Hvitserk chose to go with him.
Og Hvitserk valgte at gå med ham.

I don't need to go to Vegas.
Jeg behøver ikke at tage til Vegas.

I want to go to my cell.
Jeg vil tilbage til min celle.

We need to go to Panda Express.
Vi skal hen til Panda Express.

No, Dad, we need to go now.
Nej, far, vi skal af sted nu.

You want to go, we can't stop you.
Vil du afsted, så kan vi ikke stoppe dig.

I used to go there when I was in training.
Jeg plejede at komme der, da jeg var i træning.

How many times to go I say that?
Hvor mange gange skal jeg sige det?

Yes! His Majesty has ordered me to go with you!
Hans Majestæt har beordret mig at tage med dig Javel!

Who? You used to go by the name of Sawyer?
Du plejede at gå under navnet Sawyer. Hvem?

I have no place to go, blondie.
Jeg har ingen steder at tage hen, Blondie.

Where do you want to go, Conrad?
Hvor vil du hen, Conrad?

Less than a year to go, trying to escape.
Med mindre end et år tilbage prøver at flygte.

No. I need to go now.
Nej, jeg skal af sted nu.

Roger needs to go from this house.
Roger må væk fra dette hus.

We got to go, Charlie. Charlie.
Vi må afsted, Charlie. Charlie.

We will try to go back to Boguchaevsk.
Vi prøver at komme tilbage til Boguchaevsk.

Yes. or to go to the marabar with dr. aziz.
Ja. Eller for at tage til Marabar med dr. Aziz.

And you agreed to go along with them?
Og du samtykkede i at gå med dem?