TO INFORM in Danish translation

• at informere
• at meddele
• at oplyse
• at underrette
• at fortælle
• at orientere

Examples of using To inform in English and their translations into Danish

Please be so kind as to inform the Duchess of my decision.
Vær så venlig at fortælle grevinden om min beslutning.

Every year an exhaustive report is published to inform the public about the bathing water quality.
Hvert år offentliggøres en omfattende rapport for at oplyse offentligheden om badevandskvaliteten.

Holy Prophet through divine revelation He used to inform the.
Profeten gennem guddommelig åbenbaring Han plejede at underrette.

We are glad to inform you that in our IKEA interiors gallery update.
Vi er glade for at meddele Dem, at i vores IKEA interiør galleri opdatere.

We will try to inform everybody as best we can.
Vi vil forsøge at informere alle, så godt vi kan.

he has nothing to inform.
har han ikke noget at fortælle.

I'm here to inform you that in precisely twelve hours.
Jeg er her for at meddele jer, at om præcis 12 timer-.

Attends to inform citizens about public health issues.
Attends at informere borgerne om folkesundhed.

I have got something to inform you.
jeg har noget at fortælle dig.

Today, we continued to inform you about what is occurring.
I dag fortsatte vi med at informere jer om, hvad der sker.

Contact us we will be happy to inform you in detail compared to….
Kontakt os vi vil være glade for at meddele dem i detaljer….

We will continue to inform you as necessary.
Vi vil fortsætte med at informere jer efterhånden som det er nødvendigt.

And you didn't think to inform us?
Og du syntes ikke at informere os?

So you called Bruno but failed to inform me?
Så I ringede til Bruno uden at informere mig?

or planned, to inform the public;
planlagt med henblik på at informere offentligheden.

Expect their response to inform you officially.
Forventer, at deres svar at informere dig officielt.

And expect reply, to inform you officially.
Og forventer svar, at informere dig officielt.

And expect their response to inform you officially.
Og forventer, at deres svar at informere dig officielt.

Your job is to inform me.
Dit job er at informere mig.

I haven't had the chance to inform them.
Jeg har ikke nået at informere dem.