WHEN DEVELOPING in Danish translation

• når de udvikler
• når udviklingen

Examples of using When developing in English and their translations into Danish

Det vill säga Used when developing an idea, literally meaning'therefore' or'that is.
Det vill säga Brugt ved udarbejdelse af en ide, den ordrette betydning er"derfor" eller"det vil sige.

Often when developing a project of stairsare guided by the current rules and wishes of the owner of the building.
Ofte når man udvikler et projekt af trapperstyres af ejerens nuværende regler og ønsker.

In my opinion, when developing renewable energy resources,
Når vi udvikler nye vedvarende energiressourcer,

Referencing has been taken into account when developing this theme, allowing us to have a code optimized for the engines.
SEO er blevet taget i betragtning under udarbejdelsen af dette tema, så vi kan få en kode optimeret til motorerne.

These factors must be taken into consideration when developing a united and real European energy policy.
Disse faktorer skal tages i betragtning, når vi udvikler en fælles og reel europæisk energipolitik.

as there may be discomfort when developing a hip flexor.
der kan være ubehag når man udvikler en hoftebøjler.

could take account of Amendment 35 when developing a proposal for the possible extension of this programme.
kunne tage ændringsforslag 35 i betragtning, når den udarbejder et forslag til den eventuelle forlængelse af dette program.

To this day the company is still practising Rune Stark's strong quality orientation together with a high customer orientation when developing new machines.
Til denne dag praktisere virksomheden stadig Rune Starks kraftige kvalitets orientering kombineret med en høj kundefokus når der udvikles nye maskiner.

it is important to act locally when developing new products.
er det vigtigt at vi agerer lokalt, når vi udvikler ny produkter.

Ink provides a wide set of UI elements to be used when developing a website's interface.
blæk giver en bred sæt UI elementer, der skal bruges, når at udvikle en hjemmeside grænseflade.

the buying mechanisms when developing new products.
erhvervslivet og i købsmekanismerne, når man udvikler produkter.

The several processing processes we have been taught at UCN seemed relevant when developing technical documentation at idoc.
De adskillige bearbejdningsprocesser, som vi har tillært os gennem skolen, forekom relevant ved udarbejdelse af teknisk dokumentation hos idoc.

the Polestar engineers focused on five critical performance areas when developing the new generation of Polestar optimisations.
fokuserede Polestars ingeniører på fem kritiske områder af bilens ydeevne, når der skulle udvikles den nye generation af Polestar optimeringer.

Comfort and functionality were the priorities set for the design team at Snickers Workwear when developing the new product ranges.
Design teamet fra Snickers Workwear fokuserede på komfort og funktionalitet, da de udviklede de nye produkter.

Sponsored Links: When developing mobile applications,
Sponsorerede links: Når du udvikler mobile applikationer,

ngCordova 0.1.27-alpha updated When developing mobile applications,
ngCordova 0.1.27-alpha Opdateret Når du udvikler mobile applikationer,

When developing applications or algorithms that are aimed at helping refugees, it is important to maintain a clear understanding of security and safety, experts agree.
Eksperter er enige om, at det er vigtigt at prioritere en forståelse for sikkerhed, når der udvikles apps og algoritmer til at hjælpe flygtninge.

It will be an advantage for the director to have broader views when developing the operation of the centre.
Det vil være en fordel for direktøren at have en større vifte af synspunkter, når han skal udvikle centrets drift.

CEM Economy provides you with valuable advantage, when developing your sales and marketing strategy.
CEM Economy giver dig derfor et værdifuldt forspring, når du skal udvikle salgs- og marketingstrategier.

Numerous times when developing Perl code,
Talrige gange, når de udvikler Perl kode,