WHEN DEVELOPING in Romanian translation

• atunci când dezvoltați
• atunci când elaborează
• atunci când dezvoltarea
• în momentul elaborării
• atunci când dezvoltă
• atunci când dezvoltăm
• momentul elaborării
• când dezvoltaţi
• atunci când se creează

Examples of using When developing in English and their translations into Romanian

When developing a design project for an apartment with high ceilings,
Atunci când dezvoltați un proiect de proiectare pentru un apartament cu tavane înalte,

The Directive provides a set of source measures to be taken into account by Member States when developing national programmes.
Directiva conține un set de măsuri privind sursele de emisii pe care statele membre trebuie să le ia în considerare atunci când elaborează programele naționale.

Defining an online strategy is only the first step when developing a long term operation within a very competitive environment.
Definirea unei strategii online este doar primul pas atunci cand dezvoltam o operatiune pe termen lung intr-un mediu extrem de competitiv.

When developing the design of the living room on the basis of a white color,
Atunci când dezvoltați designul camerei de zi pe baza unei culori albe,

The European standardisation organisations should take due account of that objective(including the cumulative effects of the relevant types of electromagnetic phenomena) when developing harmonised standards.
Organismele europene de standardizare trebuie să ia în considerare acest obiectiv(inclusiv efectele cumulative ale tipurilor relevante de fenomene electromagnetice) atunci când elaborează standarde armonizate.

When developing a site, we always focus on optimizing its SEO to ensure success amongst your competitors.
Atunci cand dezvoltam un site ne indreptam mereu atentia catre optimizarea SEO a acestuia, pentru a-ti asigura succesul printre competitorii din domeniul tau.

In an apartment with an area of 40 squares there is a place for flying fantasy when developing a design, you just need to try.
Într-un apartament cu o suprafață de 40 de pătrate există un loc pentru a fantezia care zboară atunci când dezvoltați un design, trebuie doar să încercați.

Member States and other project promoters, when developing the comprehensive network in urban nodes shall aim to ensure.
Atunci când dezvoltă rețeaua globală în noduri urbane, statele membre și ceilalți promotori de proiecte vizează să asigure.

Incidentally, the use of these flowers by the ancient rulers was another reason to choose them when developing the flag of this country.
De altfel, folosirea acestor flori de către conducătorii vechi a fost un alt motiv să le alegeți atunci când dezvoltați steagul acestei țări.

Of course, when developing a project, the designer should take into account not only the aesthetic,
Desigur, atunci când dezvoltăm un proiect, designerul ar trebui să țină seama nu numai de aspectul estetic,

Nexa Autocolor effectively addresses key issues affecting customer profit when developing its new products.
Atunci când dezvoltă produse noi, Nexa Autocolor abordează eficient problemele care afectează profitul clienţilor,

As such, Network Icons Pack offers a bundle of high-quality icons to be used when developing programs related to Internet
Ca atare, Network Icons Pack oferă un pachet de pictograme de înaltă calitate pentru a fi utilizate atunci când dezvoltați programe legate de Internet

Often when developing a project of stairsare guided by the current rules
Adesea atunci când dezvoltăm un proiect de scărisunt guvernate de regulile aplicabile

Hobbyists and makers now have more flexibility and options when developing LED signs,
Pasionaţii şi producătorii dispun de o mai mare flexibilitate şi opţiuni multiple atunci când dezvoltă dispozitive de semnalizare cu LED,

electromagnetic compatibility when developing electronic products with processors?
compatibilitatea electromagnetică atunci când dezvoltați produse electronice cu procesoare?

This gives us a head start when developing reliable and efficient facilities that meet the highest quality standards.
Aceasta ne oferă un avantaj atunci când dezvoltăm instalații fiabile și eficiente care îndeplinesc cele mai înalte standarde de calitate.

To ensure the systematic reuse of architectural building blocks by the Commission when developing services to be used by the Member States.
Asigurarea reutilizării sistematice a elementelor de arhitectură de către Comisie atunci când dezvoltă servicii pentru uzul statelor membre.

Daikin all view energy efficiency as a top priority when developing your green project.
Daikin consideră eficiența energetică o prioritate de top atunci când dezvoltă proiectul dvs. verde.

Also: When developing the script you don't need to restart the web server when you change the script.
De asemenea: atunci când dezvoltați scriptul nu trebuie să reporniți serverul web atunci când schimbați scriptul.

When developing the formula for a new bust remedy,
Atunci când au dezvoltat formula pentru un nou remediu la bust,