WHEN GENERAL in Danish translation

• da general
• når generelle

Examples of using When general in English and their translations into Danish

When General Motors has to go to the bathroom ten times a day, Overproduction, I says. Collapse.
Kollaps. Når General Motors må gå på toilettet ti gange om dagen.

Collapse. When General Motors has to go to the bathroom 1 0 times a day, the whole country's ready to let go.
Kollaps. Når General Motors må gå på toilettet ti gange om dagen, så er hele landet på spanden.

When General Falkenhorst arrives tomorrow,-- Norway must be in our hands,
Når general Falkenhorst ankommer i morgen, skal Norge være på

He smashed his watch on a rock… that when General Vidal died on the battlefield, The men in his battalion said…
Mændene i hans deling sagde, at da General Vidal døde på slagmarken… smadrede han sit ur imod en sten… sådan

When General and Presidente Tomás Guardia Gutiérrez died in 1882 after ruling Costa Rica since 1870 the commander of the army,
Når generelle og Presidente Tomás guardia gutiérrez døde i 1882 efter dommen Costa Rica siden 1870 luftfartøjschefen af hæren, som var Guardia's GENERER-i-lov,

The men in his battalion said… that when General Vidal died on the battlefield, so that his son would
Mændene i hans deling sagde, at da General Vidal døde på slagmarken… smadrede han sit ur imod en sten… sådan

That when General Vidal died on the battlefield, so that his son would know the exact hour
Mændene i hans deling sagde, at da General Vidal døde på slagmarken… smadrede han sit ur imod en sten… sådan

what other good can come out of relations with the Mediterranean countries of North Africa in practice, when general policies have not,
For det første, hvad andet godt kan der komme ud af relationer til Middelhavslandene i Nordafrika i praksis, når generelle politikker, efter min mening,

When General Disarray appears on top of the reels during a spin,
Når General Disarray fremkommer øverst på tromlerne under et drej,

of their own country, a country that was free for 16 months until 13 December, when General Jaruzelski's Communist dictatorship struck against this movement with a.
i deres lands skæbne, et land, der var frit i 16 måneder indtil den 13. december, hvor general Jaruzelskis kommunistiske diktatur slog ned på denne bevægelse ved et statskup.

Its End With the Generation of'89 When General and Presidente Tomás Guardia Gutiérrez died in 1882 after ruling Costa Rica since 1870 the commander of the army,
dets afslutning Med den generation af»89 Når generelle og Presidente Tomás guardia gutiérrez døde i 1882 efter dommen Costa Rica siden 1870 luftfartøjschefen af hæren, som var Guardia's GENERER-i-lov,

When General Disarray appears on top of the reels during a spin,
Når General Disarray fremkommer øverst på tromlerne under et drej,

That's when General Kirigan gifted me to the Queen.
Da gav general Kirigan mig til dronningen.

Tell you the truth, when General Monroe finds out he's gonna be irate.
Sandheden er, at general Monroe bliver rasende, når han opdager det.

On public record is the support which Mr. Baruch gave when General Eisenhower(who had no party affiliations
Der er dokumentation for den støtte, som hr. Baruch gav, da general Eisenhower(som ikke havde nogen tilknytning til noget parti,

On public record is the support which Mr. Baruch gave when General Eisenhower(who had no party affiliations
Baruch gav, da general Eisenhower(som ikke havde nogen tilknytning til noget parti, og heller ingen baggrund i et sådant) i 1952 tilbød

The men in his battalion said that when General Vidal died on the battlefield, he smashed his watch on a rock
Soldaterne sagde, at da general Vidal døde på slagmarken blev hans ur smadret i faldet

minute of his death. that when General Vidal died on the battlefield, he smashed his watch on a rock.
Mændene i hans deling sagde, at da General Vidal døde på slagmarken… smadrede han sit ur imod en sten… sådan at hans søn ville vide, det præcise tidspunkt for hans død.

The men in his battalion said that when General Vidal died on the battlefield, An excellent soldier.
En stor soldat. Mændene i hans deling sagde, at da General Vidal døde på slagmarken… smadrede han sit ur imod en sten… sådan

The men in his battalion said that when General Vidal died on the battlefield, so that his son would
Mændene i hans deling sagde, at da General Vidal døde på slagmarken… smadrede han sit ur imod en sten… sådan