WORKING PROGRAMME in Danish translation

• arbejdsprogram
• arbejdsprogrammet

Examples of using Working programme in English and their translations into Danish

while we await the important debate planned for next September on the Commission's annual report and working programme for the campaign against fraud.
i dag taler vi igen om svig, mens vi afventer den vigtige forhandling i september om Kommissionens årsberetning og arbejdsprogrammet vedrørende bekæmpelse af svig.

Mr President, here we are once again talking about fraud, while we await the important debate planned for next September on the Commission's annual report and working programme for the campaign against fraud.
Hr. formand, i dag taler vi igen om svig, mens vi afventer den vigtige forhandling i september om Kommissionens årsberetning og arbejdsprogrammet vedrørende bekæmpelse af svig.

this year, for the first time, for Council and Parliament to enter into a real and stable dialogue on the policy priorities and the working programme for next year.
Europa-Parlamentet har dermed for første gang mulighed for at indlede en egentlig vedvarende dialog om de politiske prioriteringer og arbejdsprogrammet for det kommende år.

In their working programme adopted at the European Council of Maastricht in December 1991,
I forbindelse med deres arbejdsprogram, der blev vedtaget på Det Europæiske Råds møde i december 1991 i Maastricht,

I consider that Sweden's proposal for a multiannual working programme to combat crime and the Swedish contribution
Sveriges forslag til et flerårigt arbejdsprogram for kriminalitetsbekæmpelse og det svenske bidrag til EU's handlingsprogram mod narkotika er,

constituting, as a sort of‘Agenda 2010', the rich working programme for the EU in the coming years leading up to 2010.
hvori der angives over 30 konkrete projekter, som frem til 2010- faktisk med en Agenda 2010- angiver det omfangsrige arbejdsprogram for EU for de næste år.

to outline a five-year working programme involving all the operators concerned:
gøre det muligt at fastlægge et femårs arbejdsprogram sammen med alle berørte aktører:

to the European Parliament, it is stated in the working programme for 2004 that this directive is already to be transposed,
der på side 24 i morgendagens meddelelse fra Kommissionen til Parlamentet i arbejdsprogrammet for 2004 står, at dette direktiv allerede skal implementeres,

we will have applied the working programme to educational systems,
vi vil have gennemført arbejdsprogrammerne om uddannelse, om at forene familieliv

Annual work programme and management of expenditure.
Årligt arbejdsprogram og udgiftsforvaltning.

Commission legislative programme and work programme for 2008 debate.
Kommissionens lovgivnings- og arbejdsprogram for 2008 forhandling.

The REX work programme 2008 is very ambitious.
REX-sektionens arbejdsprogram for 2008 er meget ambitiøst.

Commission Legislative and Work Programme for 2010 debate.
Kommissionens lovgivnings- og arbejdsprogram for 2010 forhandling.

Commission legislative and work programme for 2008 vote.
Kommissionens lovgivnings- og arbejdsprogram for 2008 afstemning.

Commission work programme for 1998 continuation.
Kommissionens arbejdsprogram for 1998 fortsættelse.

Legislative and work programme of the Commission for 2007 vote.
Kommissionens lovgivnings- og arbejdsprogram for 2007 afstemning.

Preparation of the Commission Work Programme 2012.
Forberedelse af Kommissionens arbejdsprogram 2012.

Preparation of the Commission work programme 2013.
Udarbejdelse af Kommissionens arbejdsprogram for 2013.

Commission's Legislative and Work Programme for 2009.
Kommissionens lovgivnings- og arbejdsprogram for 2009.

The EEA 2009-2013 Strategy is the fourth Multi-annual Work Programme.
EEA's strategi for 2009-2013 er det fjerde flerårige arbejdsprogram.