ADDITIONAL ACTION in Dutch translation

• extra actie
• aanvullende maatregelen
• aanvullende actie
• extra maatregelen
• bijkomende actie
• bijkomende maatregelen
• extra acties
• andere maatregelen

Examples of using Additional action in English and their translations into Dutch

As labour markets continue to deteriorate in reaction to the economic downturn, additional action is needed as the main impact of the recession is on people.
Aangezien de arbeidsmarkt nog altijd verslechtert ten gevolge van de economische recessie, zijn aanvullende maatregelen nodig; het zijn immers de burgers die de zwaarste klappen krijgen.

envisages no additional action and corresponds to the baseline scenario.
voorziet niet in aanvullende maatregelen en komt overeen met het basisscenario.

But the economic downturn risks delaying this investment unless additional action is taken now.
Maar door de economische terugval dreigen deze investeringen vertraging op te lopen, tenzij nu aanvullende maatregelen worden genomen.

Obstacles encountered and additional action needed for the implementation of these actions looking ahead to the year 2000.
De geconstateerde belemmeringen en de aanvullende acties die noodzakelijk zijn voor de tenuitvoerlegging van deze resolutie tegen het jaar 2000.

If necessary, KPN takes additional action to prevent a similar incident in the future.
Waar nodig neemt KPN aanvullende maatregelen om een vergelijkbaar incident in de toekomst te voorkomen.

The trends observed over the next couple of years will help identify any additional action to take after 2014.
De trends die de komende paar jaar worden waargenomen, zullen helpen bepalen welke aanvullende maatregelen na 2014 moeten worden genomen.

Therefore you shouldn't need to take any additional action to prevent WebRTC leaks in Safari.
Daarom hoeft u geen extra actie te ondernemen om WebRTC lekken in Safari te voorkomen.

The Owner of The Hump also will be taking additional action to save endangered species.”.
De eigenaar van The Hump gaat ook aanvullende actie ondernemen om bedreigde diersoorten te redden.”.

However, closing the gap entirely will require additional action which hinges on reforms of the wage‑setting system.
Om de kloof volledig te dichten, zal echter verdere actie moeten worden ondernomen, waarbij een belangrijke rol is weggelegd voor hervormingen van het loonvormingsmechanisme.

In particular, Article 7 of the Second Protocol specifies the additional action that can be taken by the Commission technical or operational assistance.
Met name in artikel 7 van dit protocol worden de aanvullende acties op het gebied van bijstand(technische of operationele) genoemd die de Commissie zou kunnen voeren.

consider useful adaptations and additional action.
voorzien in nuttige aanpassingen en bijkomende initiatieven.

In the light of this, lenders do not currently regard cross-border mortgage lending an attractive proposition, so additional action is needed to stimulate the EU's internal market in this area.
In het licht hiervan is de grensoverschrijdende hypotheekverstrekking voor kredietverleners momenteel niet aantrekkelijk, zodat aanvullende maatregelen nodig zijn om de interne markt van de EU op dit gebied te stimuleren.

Option 2 comprises additional action based on soft instruments,
Optie 2 omvat aanvullende maatregelen op basis van zachte instrumenten,

To compensate for this, especially in the last round, each player has a special one-time additional action, but this feels a bit like a patch.
Om dit enigszins tegemoet te komen heeft iedere speler de beschikking over een eenmalige extra actie, hetgeen toch een beetje aanvoelt als een'patch', die in de regels wordt aanbevolen om voor de laatste ronde te bewaren.

in particular, rapid additional action by the European Social Fund to support employment,
het Europees Sociaal Fonds snel aanvullende actie ter ondersteuning van de werkgelegenheid moet ondernemen,

This is a regulation of direct applicability in all 27 Member States, which requires some additional action from the Member States
Dit is een verordening van directe inwerkingtreding in alle 27 lidstaten, wat enige extra actie vraagt van de lidstaten

offering encouragement and proposing additional action to keep Lisbon on track.
aanmoedigen en eventueel aanvullende maatregelen voorstellen om Lissabon op koers te houden.

The option that consist of taking no additional action on top of the improvement assumed in the baseline,
De optie die erin bestaat geen extra maatregelen te nemen bovenop de verwachte verbetering van het referentiescenario,

the LULUCF sectors need to be limited to ensure that real additional action is still taken in the non ETS sectors in line with the long term reduction objectives.
LULUCF-sectoren moeten worden beperkt om te waarborgen dat er nog steeds concrete aanvullende actie wordt ondernomen in de niet-ETS-sectoren in overeenstemming met de reductiedoelstellingen op lange termijn.

or performing an additional action at the beginning of each round.
aan het begin van iedere ronde een extra actie uitvoeren.