ADDITIONAL ACTION in Slovak translation

• ďalšie opatrenia
• dodatočné opatrenia
• ďalšie kroky
• ďalšiu akciu
• ďalšie činnosti
• dodatočnú aktivitu
• dodatočné akcie
• dodatočné kroky
• dodatočných opatrení
• ďalších opatrení
• ďalšie akcie

Examples of using Additional action in English and their translations into Slovak

Retention of the status quo: no additional action at EU level.
Zachovanie súčasného stavu: žiadna ďalšie opatrenia na úrovni EÚ.

To add additional actions, repeat steps 7 through 9 for each additional action.
Ak chcete pridať ďalšie akcie, zopakujte kroky 7 až 9 pre každú ďalšiu akciu.

Personal Data Extraction- An additional action done by the information gathering engine is the acquisition of personal information that can directly reveal the identity of the users.
Osobné Údaje Ťažba — ďalšie činnosti vykonáva zber informácií motora je získanie osobných informácií, ktoré môžu priamo odhaliť identitu používateľov.

The European Council's conclusion stressed, in particular, rapid additional action by the European Social Fund to support employment, especially for the benefit of the most vulnerable groups in the population.
Záver Európskej rady zdôraznil najmä rýchlu dodatočnú aktivitu Európskeho sociálneho fondu na podporu zamestnanosti predovšetkým v prospech najzraniteľnejších skupín obyvateľstva.

certain elements are exported, and whether you need to take additional action in specific cases.
sa exportujú niektoré prvky a či je potrebné v osobitných prípadoch vykonať ďalšie kroky.

the same pattern was applied to all, but specific additional action was taken on a case-by-case basis as required and where feasible.
postupovalo podľa rovnakého modelu, ale v odôvodnených prípadoch a tam, kde to bolo realizovateľné, sa podnikli špecifické dodatočné opatrenia.

If nonsecurity update 2837590 was applied, the security update that is described in this article does not have to be installed, and no additional action is necessary.
Ak nonsecurity aktualizáciu 2837590 bola vyrovnaná, aktualizáciu zabezpečenia, ktorá je popísaná v tomto článku nemá byť inštalovaný a je potrebné žiadne ďalšie opatrenia.

and called on for additional action and resources.
a vyzvali na dodatočné opatrenia a zdroje.

But the economic downturn risks delaying this investment unless additional action is taken now.
Existuje však hrozba, že hospodársky pokles spôsobí spomalenie investícií, pokiaľ sa teraz neprijmú ďalšie kroky.

Additionally, CPSC staff is actively investigating these products to determine what additional action may be appropriate.
Navyše, CPSC pracovníci preverujú tieto produkty a určujú, aké dodatočné akcie by boli vhodné.

identifying where additional action is necessary.
identifikácia oblastí, v ktorých sú potrebné ďalšie opatrenia.

As labour markets continue to deteriorate in reaction to the economic downturn, additional action is needed as the main impact of the recession is on people.
Keďže situácia na trhoch práce sa následkom hospodárskej recesie stále zhoršuje, sú potrebné dodatočné opatrenia, nakoľko recesia má vplyv hlavne na ľudí.

In these particular cases, you can safely ignore the log entries, and no additional action is required.
V týchto konkrétnych prípadoch môžete ignorovať položky a nevyžaduje žiadne ďalšie kroky.

The EESC has been calling for additional action to achieve this since the financial crisis.
EHSV už od uplynulej finančnej krízy vyzýval na prijatie dodatočných opatrení na dosiahnutie tohto cieľa.

envisages no additional action and corresponds to the baseline scenario.
nepredpokladá dodatočné opatrenia a zodpovedá základnému scenáru.

The EESC also suggests additional action on data protection, food safety standards
EHSV odporúča tiež prijatie ďalších opatrení v oblasti ochrany osobných údajov,

This is an issue of increasing importance where results can only be achieved through additional action.
Táto problematika má čoraz väčší význam a len prostredníctvom dodatočných opatrení je možné dosiahnuť konkrétne výsledky.

We believe no unauthorized actions were allowed on accounts beyond the viewing of cached page information and no additional action is required by users.".
Veríme, že žiadne neoprávnené akcie neboli povolené na účtoch mimo prezeranie medzi-pamäte informácií stránky a žiadne ďalšie akcie neboli vyžadované užívateľmi.

so limit incentives to take additional action.
obmedzia sa tým stimuly na prijatie ďalších opatrení.

In either case, no additional action is required from you as the admin.
Ani v jednom z týchto prípadov sa od vás ako od správcu nevyžadujú žiadne ďalšie akcie.