APPLICATIONS SUBMITTED in Dutch translation

• ingediende aanvragen
• aanvragen
• ingediende aanvraag
• aanvragen ingediend

Examples of using Applications submitted in English and their translations into Dutch

This area has been well covered by the applications submitted which resulted in acceptance of 10 new projects with this type of objective.
Deze prioriteit werd door de ingediende aanvragen goed bestreken, hetgeen resulteerde in de goedkeuring van 10 nieuwe projecten met dit type doelstelling.

although the Netherlands will accept applications submitted by telephone also.
Nederland ook telefonische aanvragen accepteert.

The committee noticed that these initiatives were not strongly represented in the applications submitted.
Het viel de commissie op dat deze niet sterk zijn vertegenwoordigd in de ingediende aanvragen.

the recommendation calls on Member States not to impose a waiting period for applications submitted by researchers.
mondiaal concurrentievermogen wordt de lidstaten in de aanbeveling verzocht geen wachttijd in te stellen voor de aanvragen van onderzoekers.

The Council of scientists will advise the General Assembly on research related matters and evaluate applications submitted to the Association.
De raad van wetenschappers zal de algemene vergadering adviseren over zaken op onderzoeksgebied en de bij de associatie ingediende aanvragen beoordelen.

In 2007 Table 4 shows that the total number of applications submitted in 2007 was slightly lower than in 2006.
Uit tabel 4 valt af te lezen dat het aantal aanvragen in 2008 iets hoger lag dan in 2007.

Within measure 3- Development of rural infrastructure there was a very good response of the applicants in terms of the number and quality of applications submitted.
Voor maatregel 3- Ontwikkeling van de infrastructuur op het platteland was de reactie van aanvragers zeer goed wat betreft het aantal en de kwaliteit van de ingediende aanvragen.

Given the limited number of applications submitted to the AES domain, these applications will be assessed together with the applications submitted to the Science domain by a multidisciplinary committee.
In verband met het geringe aantal aanvragen voor het TTW-domein zullen deze aanvragen gezamenlijk met de aanvragen uit het domein ENW door een multidisciplinaire commissie beoordeeld worden.

Table 4 shows that the total number of applications submitted in 2007 was slightly lower than in 2006.
In tabel 4 is te zien dat het totaal aantal ingediende aanvragen in 2007 iets achterbleef bij dat in 2006.

Applications submitted before 30 September 2020 will receive a response by 31 October 2020 at the latest.
Op aanvragen die vóór 30 september 2020 aanlevert, ontvangt u uiterlijk 31 oktober 2020 een reactie.

We all know that no more than 10% or 15% of the applications submitted are genuinely well-founded and likely to be recognised under the Geneva Convention.
We weten toch allemaal dat hooguit tien of vijftien procent van de ingediende asielaanvragen in het kader van het Verdrag van Genève daadwerkelijk wordt gehonoreerd met een erkenning.

The number of applications submitted in 1986 was smaller than that for the previous year 7 249.
Het aantal steunaanvragen is in 1986 lager dan in het jaar daarvoor 7 249.

On the basis of the'payment applications submitted by the end of 1988, the Commission will have committed some 67% of the allocation approved by the begiurining of 1989.
Op basis van de eind 1988 ingediende betalingsaanvragen heeft de Commissie begin 1989 namelijk voor ongeveer 67% van de toegekende middelen betalingsverplichtingen kunnen aangaan.

Applications submitted by operators that have committed an irregularity under the EFF or the EMFF shall not be
Aanvragen die worden ingediend door marktdeelnemers die in het kader van het EVF of het EFMZV een onregelmatigheid hebben begaan,

Applications submitted well before the month of October each year are often not decided on until the second quarter of the following year.
Over aanvragen die al ruimschoots voor de maand oktober van ieder jaar worden voorbereid, is veelal in het tweede kwartaal van het volgend jaar pas beslist.

He pointed out that the Budget Group had noted the appropriations available for all the applications submitted to it.
Hij onderstreept dat de groep heeft vastgesteld dat er voldoende begrotingsmiddelen voor alle hem voorgelegde aanvragen beschikbaar zijn.

Women accounted for 9% of the names put forward by the Member States and 13% of the applications submitted in response to the published invitation.
De voordrachten van de lidstaten bestonden voor 9% uit vrouwen en van degenen die reageerden op de oproep voor kandidaatstelling was 13% vrouw.

The absolute value of applications submitted by individual entrepreneurs and by companies without legal entities is only 40% of the value of applications submitted by companies with legal entities.
De absolute waarde van de door individuele ondernemers en bedrijven zonder juridische afdeling ingediende aanvragen bedraagt slechts 40% van de waarde van aanvragen die zijn ingediend door bedrijven met juridische afdelingen.

Applications submitted to the Commission often relate to complete specific files or to"all documents" on a given subject,
De aanvragen bij de Commissie betreffen vaak volledige specifieke dossiers of"alle documenten" over een bepaald onderwerp,

Whereas, pursuant to Article 18(2) of Regulation EQ No 2362/98, on die basis of applications submitted during the second period, the quantities for which.
Overwegende dat op grond van artikel 18, lid 2, van Verordening(EG) nr. 2362/98 op basis van de in de tweede periode ingediende aanvragen onverwijld moet worden bepaald voor welke hoeveelheden voor de betrokken oorsprongsgebieden certificaten kunnen worden afgegeven.