DATA SUBMITTED in Dutch translation

• verstrekte gegevens
• ingediende gegevens
• overgelegde gegevens

Examples of using Data submitted in English and their translations into Dutch

First, eBird researchers are constantly trying to upgrade the quality of the data submitted by birders.
Ten eerste proberen eBird-onderzoekers constant de kwaliteit van de door birders ingediende gegevens te verbeteren.

Tissue establishments' status(public vs. private)/type of tissue 2011 data; data submitted by 25 Member States and one EEA country.
Status van de weefselinstelling(publiek versus particulier)/type weefsel gegevens van 2011; gegevens verstrekt door 25 lidstaten en één EER-land.

Given the nature of the data submitted, the competent Commission services could have easily verified her seniority in the institution.
Gezien de aard van de verstrekte gegevens haddende bevoegde diensten van de Commissie haar anciënniteit in de instelling gemakkelijkkunnen checken.

However, trends in the Czech Republic were not analysed due to methodological limitations affecting the data submitted.
De tendensen in Tsjechië konden echter niet worden geanalyseerd vanwege bepaalde methodologische beperkingen van de verstrekte gegevens.

We store data submitted via web forms or application forms for a maximum of 2 years.
Wij bewaren gegevens die zijn ingestuurd via webformulieren of sollicitatieformulieren maximaal 2 jaar.

Amendment 92 as far as it provides for protection of data submitted with regard to a change of classification;
Amendement 92, voorzover het betrekking heeft op de bescherming van de gegevens die zijn ingediend met het oog op een wijziging van de indeling;

The data submitted by the companies that completed either the first
De gegevens die werden verstrekt door de ondernemingen die hetzij de eerste, hetzij de tweede vragenlijst invulden,

The data submitted builds on clinical data from 221 volunteers
De door de aanvrager verstrekte gegevens zijn gebaseerd op klinische gegevens van 221 vrijwilligers

Personal data submitted on this website will be used for the purposes specified in this privacy policy or in relevant parts of the website.
Persoonlijke gegevens worden op deze website gebruikt voor de doeleinden die in dit privacybeleid of in relevante delen van de website vermeld staan.

Based on data submitted up to November 1 of overwintering species known adverse effects 110 plots in both 1984 and in 1985 were examined.
Op basis van tot 1 november ingeleverde gegevens van ken overwinterende soorten nadelige gevolgen hebben 110 proefvlakken die zowel in 1984 als in 1985 zijn ondervonden.

the marketing authorisation holder for accuracy of data submitted;
de houder van de vergunning voor het in de handel brengen voor de juistheid van de ingediende gegevens;

This implies, amongst other things, the possibility for cross-border identification of service providers and authentication of the data submitted.
Dit houdt onder andere de mogelijkheid van grensoverschrijdende identificatie van dienstverleners en de authenticatie van de ingediende gegevens in.

The user is solely responsible for the accuracy and completeness of the data submitted to Glesbo Sprl.3.
De klant is de enige verantwoordelijke voor de juistheid en adequaatheid van de gegevens die hij doorgeeft aan Glesbo Bvba.

Allow one year data exclusivity on significant clinical or pre-clinical data submitted in support of an application to reclassify a product from prescription to non-prescription;
Wanneer bij een aanvraag tot herclassificatie van een geneesmiddel op recept als geneesmiddel zonder recept belangrijke klinische of preklinische gegevens worden ingediend, moet gedurende één jaar exclusiviteit van gegevens worden toegekend.

However, the data submitted by the Greek authorities take no account of excess values based on samples taken on days when it was raining
In de door de Griekse instanties verstrekte gegevens wordt met dé meetresulta ten die niet aan de norm voldoen overigens geen rekening gehouden wanneer de bemonstering heeft plaatsgevonden op dagen met regen

The CHMP, having considered the data submitted in the application is of the opinion that further risk minimisation activities are necessary for the safe
Na beoordeling van alle bij de aanvraag ingediende gegevens was het CHMP van mening dat er verder gewerkt moet worden aan vermindering van

During the different stages of the award procedure only authorised persons may have access to all data submitted and may give access to these data as needed for the procedure;
Tijdens de verschillende fasen van de gunningsprocedure alleen de gemachtigde personen toegang hebben tot de verstrekte gegevens en toegang kunnen geven tot die gegevens, voor zover dat nodig is voor de procedure;

The CHMP, in the light of the data submitted and the scientific discussion within the Committee, was of the opinion that the SPCs,
In het licht van de ingediende gegevens en de wetenschappelijke discussie binnen het Comité was het CHMP van oordeel

efficacy and safety data submitted, consideres that the overall benefit/ risk ratio for Hexavac remains favourable in the approved indication.
werkzaamheid en veiligheid overgelegde gegevens heeft het CHMP geconcludeerd dat Hexavac voor de goedgekeurde indicatie toereikende werkzaamheid vertoont alsmede een voldoende baten/risicoverhouding; derhalve heeft het geadviseerd de vergunning voor het in de handel brengen te verlenen.

The data submitted by the participating countries on the projects which were supported during the EYPD by EU funding,
De door de deelnemende landen verstrekte gegevens over de projecten die tijdens het EJPH financieel werden gesteund met EU-middelen,