APPLICATIONS SUBMITTED in Swedish translation

• ansökningar som lämnas in
• inlämnade ansökningar
• de inkomna ansökningarna
• ansökningar som inkommer
• ansökningar inskickade
• ansökningar ingivits
• ansökningar som skickats in
• ansökningar som lämnats in
• inkomna ansökningar
• ansökan
• ansökningar inkomna

Examples of using Applications submitted in English and their translations into Swedish

In addition, the number of applications submitted to the Fund, and thus the overall amount applied for,
Dessutom har antalet ansökningar som lämnas in till fonden ökat avsevärt under de senaste två åren

We all know that no more than 10% or 15% of the applications submitted are genuinely well-founded
Samtidigt vet vi att det i bästa fall är 10 eller 15 procent av de inkomna ansökningarna som är grundade enligt flyktingdefinitionen i Genèvekonventionen

Fingerprints will be taken at the missions for applications submitted from the beginning of 2012 only.
Vid beskickningarna samlas fingeravtryck in för ansökningar som lämnas in först från början av 2012.

All applications submitted before or after the application period will be processed last, as late applications.Â.
Alla ansökningar som inkommer före eller efter ansökningsperioden hanteras som sent inkomna, och hanteras i sista hand.

All applications submitted before or after the application period will be processed last as late applications..
Alla ansökningar som inkommer före eller efter ansökningsperioden hanteras som sent inkomna, och hanteras i sista hand.

Applications submitted before 30/4 is processed in May,
Ansökningar inskickade senast 30/4 behandlas i maj,

Applications submitted by candidates who do not meet the traditional entry criteria can only be considered after consultations with the NCHE for guidance and with the approval of the Senate.
Ansökningar som lämnas in av kandidater som inte uppfyller de traditionella inmatningskriterierna kan endast övervägas efter samråd med NCHE för vägledning och med godkännande av senaten.

Registration fees for all applications submitted later than 28 August are as follows.
För alla ansökningar som lämnas in senare än den 28 augusti debiteras en registreringsavgift vars storlek bestäms enligt följande.

For additional events, a 50% surcharge will be made in addition to the regular calendar fee for applications submitted 30 days before the date of the competition.
För ytterligare arrangemang, godkända av FIS efter 30 juni, betalas en tilläggsavgift, 50% utöver ordinarie kalenderavgift, för ansökningar inskickade 30 dagar före tävlingsdag.

During the framework project's first three years, only 11 per cent of all formally correct applications submitted were successful.
Under ramprogrammets första tre år beviljades bara 11 procent av alla formellt korrekta ansökningar som skickats in.

For additional events, a 50% surcharge will be made in addition to the regular calendar fee for applications submitted 30 days before the date of the competition.
För ytterligare arrangemang inlagda efter kalenderns fastställande, betalas en tilläggsavgift, 50% utöver ordinarie kalenderavgift för ansökningar inskickade 30 dagar före tävlingsdag.

may be adjusted between the sub-calls depending on the number and quality of the applications submitted.
kan komma att justeras mellan delutlysningarna beroende på söktryck och kvalitet hos inkomna ansökningar.

Applications submitted before[…] shall be governed by the laws,
Ansökningar som lämnats in före den[…] ska omfattas av de lagar

In March, applications submitted before the moratorium of June 2001 were rejected once again.
I mars avvisades ansökningar som lämnats in före moratoriet i juni 2001 än en gång.

The aid shall be paid on the basis of applications submitted by manufacturers of compound feedingstuffs
Stödet skall betalas ut på grundval av en ansökan som tillverkaren av foderblandningarna

This Notice applies to applications submitted via job pages,
Detta meddelande gäller för ansökningar som skickas in via jobbsidor, LinkedIn,

Please note we only accept applications submitted via MoveON see the section"How to apply?
Vänligen notera att vi endast accepterar ansökningar inkomna via MoveON se"Ansökan- hur gör man?

The Commission shall examine the applications submitted by two or more Member States with a view to the joint implementation of transnational action.
Kommissionen skall granska de ansökningar som två eller flera medlemsstater lämnar in och som syftar till ett gemensamt genomförande av gränsöverskridande insatser.

Phase 4: The main organiser will appraise the applications submitted to him by SMEs and select those which meet the requirements
Fas 4: Huvudarrangören utvärderar de ansökningar han fått in från små

This derogation shall apply to all applications submitted no later than by 31 December 2013.
Detta undantag ska tillämpas på alla ansökningar som inlämnas senast den 31 december 2013.”.