BALANCED SOLUTION in Dutch translation

• evenwichtige oplossing
• uitgebalanceerde oplossing

Examples of using Balanced solution in English and their translations into Dutch

It is worth highlighting the balanced solution found for assessing the extent to which an animal may be patented,
Er werd voorts een evenwichtige oplossing gevonden werd om na te gaan in hoeverre een dier kan worden geoctrooieerd,

will lead to a balanced solution offering a clear benefit for the environment and the internal market,
de Commissie zal leiden tot een uitgebalanceerde oplossing die het milieu en de interne markt duidelijk ten goede komt

A more balanced solution, e.g. within the SPS framework, should be found in the medium term by
Op middellange termijn moet er, bv. in het kader van de BTR, een evenwichtiger oplossing worden gezocht door gebruik te maken van de andere bestaande instrumenten

The Commission's objective remains to achieve a balanced solution covering both the disciplines for investment in expropriated property in the sense that I have described them, and the principles on conflicting requirements
De doelstelling van de Commissie blijft het vinden van een evenwichtige oplossing, die zowel betrekking heeft op de mechanismen voor investeringen in onteigende goederen in de zin die ik heb beschreven,

A sustainable basis for agreement will need to provide a carefully balanced solution, which strengthens overall protection for workers' health
Een duurzame basis voor overeenstemming vereist een zorgvuldig afgewogen oplossing, waardoor de algemene bescherming van gezondheid en veiligheid van werknemers verbeterd wordt

supported the European Parliament-Council compromise text afterwards as a balanced solution.
heeft vervolgens het compromis van het Europees Parlement en de Raad, dat zij een evenwichtige oplossing vindt, gesteund.

the issues identified and submitted to consultation of the social partners at Community level would allow a balanced solution and ensure that the established criteria were met.
alleen via een totaalaanpak van de vier problemen waarover de sociale partners op communautair niveau geraadpleegd worden, een evenwichtige oplossing gevonden kan worden die aan de gestelde criteria beantwoordt.

with regard to SMEs- particularly in the light of reforms to the definition of retail which embrace a lot of SME lending- we are working towards a framework which is a fair and balanced solution on the SME lending issue.
MKB zo- met name vanwege de herziening van de definitie van persoonlijke leningen, waaronder veel kredieten aan het MKB vallen- dat we werken aan een kader dat een eerlijk en evenwichtig antwoord biedt op het vraagstuk rond de kredietverlening aan het MKB.

this band will be looked at in conjunction with other bands3 to arrive at a consistent and balanced solution, and.
deze band zal worden bekeken in samenhang met andere banden3 om een consequente en evenwichtige oplossing te vinden;

also because they lead to a balanced solution that respects the needs both of these ACP countries
ook omdat daarmee een evenwichtige oplossing wordt gevonden die tegemoet komt aan zowel de ACS-landen

Any commercial disputes should be settled by seeking transparent, balanced solutions.
Voor eventuele handelsgeschillen moet een transparante en evenwichtige oplossing worden gezocht.

The best load balancing solution depends on your particular situation.
De beste load balancing-optie hangt af van jouw situatie.

Automatically deploy and scale an on-demand load balancing solution in minutes.
Installeer en schaal een on-demand load balancing-oplossing automatisch in slechts enkele minuten.

Infradata GamePoint chooses Infradata to implement new load balancing solutions in the new datacenter.
GamePoint kiest voor Infradata om de load balancing-oplossing te implementeren in het nieuwe datacenter.

Arbitrators would have the possibility to refer to the CFR to find unbiased and balanced solutions to resolve conflicts arising between contractual parties.
Arbiters kunnen zich op het CFR baseren om een onpartijdige en evenwichtige oplossing voor conflicten tussen contractpartijen te vinden.

Such a comprehensive approach would also facilitate finding balanced solutions to outstanding problems.
Een dergelijke allesomvattende aanpak zal het bovendien makkelijker maken om evenwichtige oplossingen te vinden voor de problemen die nog hangende zijn.

It is therefore necessary to present balanced solutions which retain the requirement for transparency and traceability, while not adding unnecessary administrative costs.
Er moeten dus ook evenwichtige oplossingen komen waarbij wordt voldaan aan de voorwaarden van transparantie en traceerbaarheid, zonder dat de administratieve kosten onnodig toenemen.

Furthermore, ZTE and China Mobile have jointly demonstrated the AI-enhanced load balancing solution using O-RAN aligned architecture.
Verder hebben ZTE en China Mobile gezamenlijke AI-ondersteunde load balancing oplossingen gedemonstreerd met gebruik van een architectuur afgestemd op O-RAN.

It takes intelligent waste management to the next level by offering balanced solutions in which economic viability,
Ze tilt intelligent afvalbeheer naar een hoger niveau door evenwichtige oplossingen te bieden waarbij economische rendabiliteit,

This approach provides guidance for establishing balanced solutions in promoting the justified, but conflicting,
Bij een dergelijke benadering kunnen richtsnoeren worden aangereikt voor evenwichtige oplossingen waarbij de gerechtvaardigde