Examples of using Balanced solution in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ideally, try to find a load balancing solution that supports the following features.
Idealmente, intente buscar una solución de equilibrio PgPool is a Load Balancing solution and also implements replication.
Innovate and create balanced solutions for the fermentation process.
Innovar y crear soluciones equilibradas para el proceso de fermentación.they need to find balanced solutions to solve complicated problems.
necesitan encontrar soluciones equilibradas para resolver problemas complicados.Several partners have standalone load balancing solutions available commercially.
Varios partners tienen soluciones de equilibrio reflected the need to seek balanced solutions.
reflejan la necesidad de buscar soluciones equilibradas.it offered balanced solutions and allayed many doubts.
ofrece soluciones equilibradas y despeja muchas dudas.We are convinced that only this approach will make it possible to find mutually acceptable and balanced solutions that strengthen the non-proliferation regime
Estamos convencidos de que sólo de esta forma se podrán encontrar soluciones equilibradas y mutuamente aceptables que garanticen el fortalecimiento del régimen deThe balance solution is a scheme that pretends to balance the real
La solución del equilibrio: esquema que pretende equilibrar el mundo realWe hope that together we will find balanced solutions and equitable formulas
Tenemos la esperanza Egypt has made clear on many occasions its willingness to seek and support balanced solutions to deal properly with all issues before the Conference on Disarmament in an appropriate manner.
En muchas ocasiones Egipto ha hecho constar su deseo de buscar y apoyar soluciones equilibradas para tratar de manera adecuada todas las cuestiones que se plantean en la Conferencia de Desarme.practical concerns so as to find balanced solutions to practical issues.
sus respectivas prácticas a fin de hallar soluciones equilibradas a las cuestiones de orden práctico.human rights bodies in order to find balanced solutions to difficult problems.
organismos de derechos humanos con el fin de encontrar soluciones equilibradas a problemas difíciles.the peaceful use of atomic energy were not irresolvable; balanced solutions could be found on the basis of transparency and international verification.
no suscita problemas irresolubles; basándose en la transparencia y la verificación se pueden encontrar soluciones equilibradas.his delegation welcomed the care taken by the Special Rapporteur to seek balanced solutions to often thorny questions.
su delegación acoge con agrado la preocupación del Relator Especial por hallar soluciones equilibradas a cuestiones que suelen ser espinosas.The United States noted its encouragement with this progress in that it is a testament to what can be accomplished when Members are committed to work together and find balanced solutions to complex issues.
Estados Unidos expresó asimismo su aliento a este avance, ya que es testimonio de lo que puede lograrse cuando los Miembros se comprometen a trabajar juntos para encontrar soluciones equilibradas a temas complejos.clarify the main stakes and offer balanced solutions.
a fin de aclarar los principales riesgos y ofrecer soluciones equilibradas.the improvement of agriculture, were insufficient in themselves to achieve balanced solutions to the problems of agricultural development
son insuficientes en sí mismas para lograr soluciones equilibradas a los problemas del desarrollo agrícolain that it does not offer opportunities for mediation permitting balanced solutions that respond to the actual needs of women,
no ofrece posibilidades de mediación para llegar a soluciones equilibradas y que respondan to stress the need to adopt balanced solutions to this issue.
la necesidad de adoplar soluciones equilibradas en esle asunlo.
