CAN'T TAKE in Dutch translation

• niet kan nemen
• niet aankan
• kan het niet aannemen
• niet kan meenemen
• kunt het niet opnemen
• mag niet mee
• kan er niet
• can't take
• niet aankunt
• kan niet eens

Examples of using Can't take in English and their translations into Dutch

Wasn't that the least I deserved? You can't take on the federal government.
Je kunt het niet opnemen tegen de federale regering.

You can't take that in.
Dat mag niet mee naar binnen.

Man. Sorry, but I can't take this.
Sorry, ik kan het niet aannemen. Man.

She will die if you can't take the pain.
Ze zal sterven als je de pijn niet aankan.

Of course. I'm giving you advice I can't take, so.
Natuurlijk. ik geef je advies dat ik niet kan nemen, dus.

And that… is why I can't take you.
En dat is de reden waarom ik jou niet kan meenemen.

If you can't take the bunker, get out of the trauma room.
Als je de bunker niet aankunt, ga dan weg.

I can't take any more.
Ik kan er niet meer.

You can't take care of the hamster I gave you.
Je kan niet eens voor een hamster zorgen.

You can't take command, son.
Je kunt het niet opnemen tegen Command, zoon.

Can't take that in.
Dat mag niet mee naar binnen.

I can't take this, Sam. Me?
Ik kan het niet aannemen, Sam. Ik?

You afraid you can't take it?
Ben je bang dat je het niet aankan?

So you think someone who murders children can't take the subway?
Dus je denkt dat iemand die kinderen vermoordt de metro niet kan nemen?

I can't take care of her anyway.
Ik kan er niet voor zorgen.

He can't take a joke.
Hij kan niet eens tegen een grapje.

You can't take that to school.
Dat mag niet mee.

Sorry, but, I can't take this.
Sorry, ik kan het niet aannemen.

And if you can't take it, they got doctors.
En als je het niet aankunt… zijn er dokters.

There is nothing that I can't take.
Er is niets dat ik niet aankan.