CHANGES ARE NEEDED in Dutch translation

• veranderingen nodig zijn
• wijzigingen nodig zijn
• wijzigingen moeten worden
• aanpassingen nodig zijn
• veranderingen zijn noodzakelijk

Examples of using Changes are needed in English and their translations into Dutch

I agree with those who say that fundamental structural changes are needed to change this situation.
Ik ben het eens met die collega's die zeggen dat er fundamentele, structurele veranderingen nodig zijn om deze situatie te wijzigen.

In addition, after such a cleaning, you can distinctly feel the energy of the environment and understand what changes are needed.
Bovendien, na deze reiniging kunt u duidelijk voelt de energie van het milieu en begrijpen welke veranderingen nodig zijn.

we will continue to update this page if any changes are needed.
dat zullen we blijven deze pagina bijwerken als er veranderingen nodig zijn.

Implementation is a process that never really ends- we keep on discovering that new changes are needed.
Implementatie is een proces dat nooit echt is afgelopen- we blijven ontdekken dat er nieuwe veranderingen nodig zijn.

These changes are needed to move towards a more integrated payments market, which will bring substantial economic benefits.
Deze veranderingen zijn nodig om te komen tot een geïntegreerdere betaalmarkt, die aanzienlijke economische voordelen zal opleveren.

These changes are needed to move towards a more integrated payment market, which will bring with it substantial economic benefits.
Deze veranderingen zijn nodig om de betaalmarkt verder te integreren, hetgeen aanzienlijke economische voordelen zal opleveren.

Drastic changes are needed in 2003 when the Commission will review the cereal, oilseeds and dairy sector.
In 2003, wanneer de Commissie de graan-, oliezaad- en zuivelsector herziet, zijn ingrijpende veranderingen nodig.

Changes are needed in the system for granting European development funding through CSOs.
Er moeten veranderingen worden doorgevoerd in het systeem voor de toekenning van Europese ontwikkelingsgelden via de maatschappelijke organisaties.

Do you share my view that further changes are needed in order to support the poor parts of the world?
Bent u het met mij eens dat er nog meer verbeteringen nodig zijn om de arme delen van de wereld te ondersteunen?

That is why radical changes are needed at the level of the economy
Daarom zijn er radicale veranderingen nodig op het vlak van de economie

If he asks: The followings changes are needed to proceed with your New Raster Layer action.
Komt de vraag: U moet de volgende wijzigingen uitvoeren om met uw actie"Nieuwe rasterlaag" verder te kunnen gaan.

This means fewer changes are needed and, therefore, the same cylinder produces more.
Dit betekent dat er minder wisselingen nodig zijn, en er meer productie worden gehaald met dezelfde fles.

Peter Geijtenbeek gives insight in what changes are needed to increase security in the international nuclear industry.
Peter Geijtenbeek over benodigde veranderingen om veiligheid in internationale nucleaire industrie te vergroten.

Many fundamental changes are needed in order to achieve the aims of the European Energy Union.
Om de doelstellingen van een Europese energie-unie te kunnen bereiken zijn talrijke ingrijpende veranderingen nodig.

If it turns out in the light of the review that changes are needed, the Commission will set them in motion
Als in het licht van de herziening blijkt dat er veranderingen nodig zijn, zal de Commissie daartoe het initiatief nemen

First of all, it is necessary to clearly understand what changes are needed for, and also to know,
Allereerst is het noodzakelijk om duidelijk te begrijpen welke veranderingen nodig zijn voor, en ook om te weten,

the concerns raised and then decide whether changes are needed to the current signature proposal or not.
er al dan niet wijzigingen moeten worden aangebracht in het huidige voorstel tot ondertekening van het verdrag.

These further changes are needed to implement the strategic guidance of EU leaders on how the EU ETS should operate in the decade up to 2030.
Deze verdere wijzigingen zijn vereist voor de tenuitvoerlegging van de strategische richtsnoeren die de EU-leiders hebben gegeven m.b.t. de wijze waarop het EU-ETS moet functioneren in het decennium tot 2030.

anecdotal evidence from the FT both show that many changes are needed if the CRAs are to fulfil the role
anekdotisch bewijs van de FT tonen aan dat er veel verandering nodig is als de bureaus hun rol willen vervullen

Structural changes are needed so that we do not face the problem, every five years, of which Commissioner we call upon to resign, while the apparatus is allowed
We hebben structurele veranderingen nodig, zodat we niet om de vijf jaar met de vraag worden geconfronteerd welke commissaris we nu weer moeten vragen af te treden,