Examples of using Changes are needed in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
If Europe's universities are to play their full part in developing the Europe of knowledge, profound changes are needed.
Se vogliamo che le università europee svolgano appieno il proprio ruolo nello sviluppo dell'Europa della conoscenza, occorrono cambiamenti profondi.Both these changes are needed for major gameplay features to work
Queste modifiche sono necessarie per le funzioni principali di giocoI agree with those who say that fundamental structural changes are needed to change this situation.
Concordo con quanti ritengono che occorrano cambiamenti strutturali essenziali per modificare la situazione.There comes a time when changes are needed, along with new plans
Arriva un momento in cui i cambiamenti sono necessari, insieme a nuovi pianiThis training module looks at what changes are needed in an emergency response programme,
Questo documento di formazione esamina quali cambiamenti sono necessari ad un programma di soccorsi di emergenza,What kinds of changes are needed to reduce CO2 emission from transport?
Che tipo di cambiamenti sono necessari per ridurre le emissioni di CO2 da parte dei mezzi di trasporto?it is necessary to clearly understand what changes are needed for, and also to know, category managers- who it is
and then changes are needed.
e quindi i cambiamenti sono necessari.you can distinctly feel the energy of the environment and understand what changes are needed.
si può sentire distintamente l'energia dell'ambiente e capire quali cambiamenti sono necessari.If we take this seriously, radical changes are needed in order to create a more environmentally aware automotive industry.
Se prenderemo tale responsabilità sul serio, dovremo apportare alcuni cambiamenti radicali al fine di creare un'industria automobilistica con una maggiore consapevolezza ambientale.These are the very terms used in the report that suggest that changes are needed to put an end to these problems.
Sono proprio Changes are needed in the system for granting European development funding through CSOs.
Occorre apportare alcune modifiche al sistema di concessione dei fondi europei per lo sviluppo attraverso le OSC.It thus feels that significant changes are needed to the Commission's proposed solvency provisions of life reinsurance undertakings.
Il Comitato ritiene pertanto opportuno modificare nettamente le disposizioni relative alla solvibilità delle imprese di riassicurazione vita.These changes are needed immediately, otherwise there will be a further collapse in the market for beef.
Tali modifiche servono immediatamente per evitare un ulteriore crollo del mercato delle carni bovine.The EESC believes that changes are needed to ensure that audit reports put substance ahead of form.
Il CESE ritiene che siano necessari dei cambiamenti per garantire che le relazioni di revisione antepongano la sostanza alla forma.Changes are needed in international law
È necessario modificare il diritto internazionaleThis is because the proposers believe that proper regulations already exist and that no changes are needed.
perché i loro autori ritengono che esistano già norme sufficienti e che non siano necessarie altre modifiche.it has become apparent to more and more people that urgent changes are needed in order to overcome these problems.
Sempre più persone ritengono evidente la necessità di cambiamenti urgenti per il superamento Quick changes are needed, and I obviously call on the Council,
Sono necessari cambiamenti rapidi. Invito naturalmente il Consiglio,The changes are needed, for these breaches of the law are infringements of human rights,
Sono necessari cambiamenti perché tali violazioni della legge costituiscono violazioni dei diritti umani
