CHANGES ARE MADE in Italian translation

• vengono apportate modifiche
• di modifiche
• vengono effettuate modifiche
• cambiamenti sono fatti
• vengono apportati cambiamenti
• modifiche sono fatte
• modifiche vengono fatte
• siano apportate modifiche
• vengano apportate modifiche
• siano state apportate modifiche
• vengono effettuati cambiamenti
• cambiamenti sono realizzati

Examples of using Changes are made in English and their translations into Italian

Instant sync after changes are made in Microsoft Outlook.
Sincronizzazione istantanea dopo le modifiche effettuate in Microsoft Outlook.

NEW: ability to enable the automatic re-indexing when catalog changes are made.
NUOVO: possibilità di attivare la reindicizzazione automatica quando vengono apportate delle modifiche al catalogo.

OneDrive can automatically keep the two versions in sync as changes are made.
OneDrive può sincronizzare automaticamente le due versioni, non appena vengono apportate delle modifiche.

It is important, particularly for an elderly cat, that these changes are made gradually.
E' importante, specialmente per i gatti più anziani, che questi cambiamenti avvengano gradualmente.

They will NOT be honored if any changes are made to the room reservation.
Essi non sarà rispettato se le eventuali modifiche apportate alla prenotazione della camera.

With abDocs, all your files are instantly synced whenever changes are made.
Con abDocs, tutti i file vengono sincronizzati all'istante non appena si apportano modifiche.

The fingerprint must be re-established each time changes are made to the system: for example,
L'impronta digitale dovrà essere ristabilita ogni volta che vengono apportate modifiche importanti al sistema:

When material changes are made to the Terms and Conditions,
In caso di modifiche delle Condizini e dei Termini,

No changes are made to existing accounts
Non vengono apportate modifiche agli account esistenti

If changes are made to the domain, the authorized person may confirm
Se vengono effettuate modifiche al dominio, la persona di fiducia può approvare

If/when changes are made to this privacy policy,
Se/ quando vengono apportate modifiche a questa politica sulla privacy,

If substantial changes are made, a notification to that effect will be published on our homepage.
In caso di modifiche sostanziali, sarà pubblicata una relativa notifica sulla nostra homepage.

When changes are made to the data, this technique saves that changes to the card in a cache file i.e. temporary file.
Quando vengono apportate modifiche ai dati, questa tecnica consente di risparmiare che le modifiche alla scheda in un file di cache di IE file temporaneo.

If any changes are made to the purchase order,
In caso di modifiche all'ordine d'acquisto,

the good news is that traction alopecia is entirely preventable if changes are made.
le buone notizie sono che l'alopecia della trazione Ã̈ interamente evitabile se i cambiamenti sono fatti.

No changes are made to the current situation other than those that are already planned and confirmed.
Non vengono apportati cambiamenti rispetto alla situazione attuale, eccetto quelli già programmati e confermati.

When significant changes are made in this Cookies Policy,
Se vengono apportate modifiche significative alla presente Informativa sui cookie,

It also proposes that these arrangements should be supplemented by a requirement to send consumers a new information document when any changes are made to fees.
Propone inoltre di integrare questo dispositivo di informazione con l'obbligo di inviare ai consumatori un nuovo documento informativo in caso di modifiche delle tariffe.

If cancellations and changes are made less than 1 week before the start of the event the full participation fee is to be paid.
Se le cancellazioni e le modifiche sono fatte a meno di 1 settimana prima dell'inizio del corso, deve essere pagata l'intera quota di partecipazione.

Keep scanning your computer periodically whenever any changes are made on the system and avoid OST file corruption Useful links.
Continuare a scansionare periodicamente il computer ogni volta che vengono apportate modifiche al sistema ed evitare il danneggiamento dei file OST.