CHANGES ARE MADE in Slovak translation

• sa zmeny vykonajú
• sú vykonané zmeny
• vykonaním zmien
• zmeny sa robili
• zmeny sa vykonávajú
• zmeny sú vyrobené
• uskutočnením zmien
• sa uskutočnili zmeny
• vykonania zmien

Examples of using Changes are made in English and their translations into Slovak

This condition holds only if no changes are made on the building.
Platí iba v prípade, že nedošlo k zmenám pri realizácii budovy.

Then, if changes are made to either the subproject or the master project,
Ak sa potom zmeny vykonajú buď v podprojekte alebo v nadradenom projekte,

Changes to a dynamic disk- When changes are made to a dynamic disk that has a retained partition,
Zmeny na dynamický disk -Keď sú vykonané zmeny na dynamický disk, ktorý má nerozdelených oblasť,

When you edit a linked file, your changes are made on a single copy of the file that all recipients have access to.
Po úprave prepojeného súboru sa zmeny vykonajú v jednej kópii daného súboru, ku ktorej majú prístup všetci príjemcovia.

If/when changes are made to this privacy statement,
Ak/ Keď sú vykonané zmeny týchto zásadách ochrany súkromia,

when applied to the current system, changes are made in a few milliseconds.
po aplikovaní do aktuálneho systému sa zmeny vykonajú behom pár milisekúnd.

You might expect that change tracking creates a backup copy of the workbook before changes are made, or that you can undo any of those changes..
Môže sa stať, že sledovanie zmien vytvorí záložnú kópiu zošita pred vykonaním zmien, alebo že môžete zrušiť niektoré z týchto zmien..

Such changes are made only at the discretion of the Administration without prior notice to the User.
Takéto zmeny sa vykonávajú iba na základe rozhodnutia správcu bez predchádzajúceho oznámenia používateľovi.

If/when changes are made to this privacy policy,
Ak/ Keď sú vykonané zmeny týchto zásadách ochrany súkromia,

Such changes are made only at the discretion of the Administration without prior notice to the User.
Takéto zmeny sa vykonávajú len na základe uváženia správy bez predchádzajúceho upozornenia používateľa.

If changes are made to the SQL Server installation after the initial setup,
Ak sú vykonané zmeny na server SQL Server Inštalácia po počiatočnej inštalácii,

Changes are made to the web project systems
Zmeny sú vyrobené web projektu systémov

However, it is also important to note that these changes are made with your agreement.
Avšak, je tiež dôležité si uvedomiť, že tieto zmeny sú vyrobené s vaším súhlasom.

Reasonable notice should be given to users of any proposals for changes in user charges to enable them to express their views before changes are made.
Dostatočnú pozornosť treba venovať všetkým návrhom na zmeny v užívateľských poplatkoch od užívateľov umožňujúcim vyjadriť ich názory pred uskutočnením zmien.

If different changes are made to the two documents at the same time, a dialog box
V prípade vykonania zmien v oboch zoznamoch naraz sa zobrazí dialógové okno s výzvou,

If changes are made to the two lists at the same time, a dialog box
V prípade vykonania zmien v oboch zoznamoch naraz sa zobrazí dialógové okno s výzvou,

If changes are made to this statement, note that it may take up to 30 days before new practices for confidentiality are introduced.
Ak budú vykonané zmeny vyhlásenia, upozorňujeme, že môže trvať do 30 pracovných dní, kým budú implementované nové zásady ochrany.

If the object is linked, the changes are made to the source file.
Ak je objekt prepojený, zmeny sa vykonajú v zdrojovom súbore. Na začiatok stránky.

Changes are made to the map, tasks are prioritized,
Zmeny sa robia na mape, úlohy sa uprednostňujú,

A tyre for which changes are made that are relevant for the label
Výrobok, v súvislosti s ktorým sa vykonajú zmeny, ktoré majú vplyv na štítok