CHANGES ARE MADE in Romanian translation

• modificări sunt făcute
• se efectuează modificări
• sunt făcute schimbări
• modificările sunt făcute

Examples of using Changes are made in English and their translations into Romanian

This data policy will be reviewed whenever changes are made to the website or when a review is needed for other reasons.
Prezenta politică privind protecția datelor va fi revizuită de fiecare dată când sunt efectuate modificări ale site-ului web sau când acest lucru este necesar din alte motive.

We cannot consider our mission complete until changes are made in the direction of establishing a stable,
Nu putem considera că misiunea noastră s- a încheiat până când nu sunt făcute unele schimbări în sensul dezvoltării unei societăți stabile,

If any material changes are made, customers will be notified by mean of notice on the website prior to the change becoming effective.
În cazul în care se fac modificări ale materialului clienții vor fi notificați pe e-mail sau prin intermediul website-ului înainte ca schimbările să intre în vigoare.

Because your changes are made in the search schema,
Pentru că modificările efectuate în schema de căutare

As long as no changes are made to the cloud service profile
Atâta timp cât nu se fac modificări de profil și de zone de evaluare,

In the unlikely event that changes are made there will be notice made to all attendees as soon as possible.
În cazul improbabil că se vor efectua modificări, veți fi anunțați cât de curând posibil.

If serious changes are made, we will focus on them
Dacă se fac schimbări semnificative, ne vom baza pe acestea

After the changes are made, you can request a revision of the previously issued documents that reflect the corrected name and EDRPOU.
Vă vom anunța când finalizăm acest proces. După efectuarea modificărilor, puteți solicita o revizuire a documentelor emise anterior, care să reflecte numele și EDRPOU corectate.

When changes are made, we will make the revised version available on this webpage,
După efectuarea unor modificări, vom publica versiunea revizuită pe această pagină web

In addition, changes are made to the new multiannual financial framework that strengthen Parliament's role.
În plus, se fac schimbări la noul cadru financiar multianual care consolidează rolul Parlamentului.

they update automatically when changes are made to these values.
se actualizează automat atunci când sunt efectuate modificări la aceste valori.

you know when changes are made to list items.
să știți când se fac modificări la elemente listă.

No 1222/94 should now be recast for reasons of clarity when new changes are made.
nr. 1222/94 trebuie reformulat, din motive de claritate, atunci când i se aduc noi modificări.

is updated when changes are made to the certificate list.
este actualizat când sunt efectuate modificări la lista de certificate.

However, it is also important to note that these changes are made with your agreement.
Cu toate acestea, de asemenea, este important să reţineţi că aceste schimbări sunt realizate cu acordul dumneavoastra.

If you want, you can also enable the SMS messages that alert you when changes are made to your account, but that is optional.
Dacă vrei, poți să activezi și mesajele SMS care te alertează când sun făcute schimbări la contul tău, dar acest lucru este opțional.

is updated when changes are made to the certificate list.
este actualizat când sunt efectuate modificări la lista de certificate.

Run the W3C validation service whenever changes are made to your website's code.
Rulați serviciul de validare W3C de fiecare dată când se fac modificări în codul site-ului dvs….

Coherence between the new directive and the drinking water directive2 must be maintained as legislative changes are made.
Se recomandă menţinerea coerenţei între noua directivă şi directiva privind apa potabilă2 în cadrul modificărilor legislative.

the drinking water directive2 must be maintained as legislative changes are made.
dintre noua directivă şi directiva privind apa potabilă2 atunci când se fac modificări legislative.