CHANGES ARE NEEDED in Greek translation

• χρειάζονται αλλαγές
• αλλαγές είναι απαραίτητες
• απαιτούνται αλλαγές
• πρέπει να γίνουν αλλαγές

Examples of using Changes are needed in English and their translations into Greek

a group of experts finds, but some key changes are needed if it is going to happen.
θα πραγματοποιηθούν ορισμένες θεμελιώδεις αλλαγές που απαιτούνται, εάν πρόκειται να συμβεί.

The Commission also plans to study this year whether changes are needed to help fund small businesses by creating a liquid
Η Κομισιόν σχεδιάζει επίσης να εξετάσει φέτος εάν χρειάζονται αλλαγές για να βοηθηθούν μικρές επιχειρήσεις, με τη δημιουργία μιας ρευστής

they have to identify what changes are needed, that you can offer some guidelines,
εκείνοι να εντοπίσετε ποιές αλλαγές είναι απαραίτητες, ότι μπορείς να προσφέρεις κάποιες οδηγίες,

the Dayton Agreement addressed a specific situation at a time that has now passed, and changes are needed to build a"lasting and just peace".
η Συμφωνία Ντέιτον επέλυσε μια συγκεκριμένη κατάσταση σε χρόνο οποίος έχει πλέον παρέλθει, και οι αλλαγές είναι απαραίτητες για την καθιέρωση"μακροχρόνιας και δίκαιης ειρήνης".

Conclusions: Major operational changes are needed with respect to employee motivation,
Συμπεράσματα: Μείζονες λειτουργικές αλλαγές απαιτούνται όσον αφορά στη διαχείριση

Declaring that“Fundamental changes are needed in our values, institutions,
Διακηρύττοντας ότι«δομικές αλλαγές χρειάζονται στις αξίες μας, στους θεσμούς μας

I say changes are needed because you have a bunch of 20-something-year-old newly recovered addicts owning
Λέω Οι αλλαγές που χρειάζονται, επειδή έχετε μια δέσμη των 20-κάτι-year-old πρόσφατα ανάκτηση τοξικομανών διατηρούν

it may help demonstrate what changes are needed to improve government decision-making in foreign
μπορεί να βοηθήσει με το να δείξει τι αλλαγές χρειάζονται για τη βελτίωση των κυβερνητικών αποφάσεων στην εξωτερική

He believes such changes are needed to provide better,
Τέτοιες αλλαγές που απαιτούνται για την παροχή καλύτερων,

basic EC policy principle, it is becoming increasingly clear that changes are needed to ensure that agriculture in the EU can meet the increasing range of public goods and functions desired by European citizens(e.g. safe
γίνεται ολοένα και πιο σαφές ότι χρειάζονται αλλαγές ώστε να διασφαλιστεί ότι η γεωργία στην ΕΕ θα μπορεί να ανταποκριθεί στις αυξανόμενες απαιτήσεις των ευρωπαίων πολιτών για την παραγωγή αγαθών και παροχή υπηρεσιών/λειτουργιών δημοσίου χαρακτήρα(π.χ. ασφαλή

In order to motivate people to make healthier food choices, policy changes are needed that incorporate not only nutritional information, was a graduate student at Dartmouth at the time of the study and is currently a postdoctoral student at Yale University.">
Για να παρακινήσουμε τους ανθρώπους να κάνουν πιο υγιεινές διατροφικές επιλογές, απαιτούνται αλλαγές στην πολιτική που θα περιλαμβάνουν όχι μόνο πληροφορίες για τα θρεπτικά συστατικά

Change is needed and it is needed now.
Χρειάζονται αλλαγές και χρειάζονται τώρα.

Change is needed across the public sector.
Απαιτούνται αλλαγές στον Δημόσιο τομέα.

Change is needed at the community level too.
Χρειάζονται αλλαγές και σε ευρωπαϊκό επίπεδο.

Change is needed on both sides.
Αλλά χρειάζεται αλλαγή και από τις δύο πλευρές.

Change is needed desperately.
Η αλλαγή χρειάζεται απελπισμένα.

If treaty change is needed, then it must be done.
Εάν χρειάζεται αλλαγή της συνθήκης, τότε πρέπει να γίνει.

It flashes when change is needed and hand pay is requested.
Αναβοσβήνει όταν η αλλαγή είναι αναγκαία και η αμοιβή χέρι ζητείται.

Change is needed from both sides.
Αλλά χρειάζεται αλλαγή και από τις δύο πλευρές.

Change is needed now.”.
Η αλλαγή είναι απαραίτητη τώρα.".