CONTINUED IMPLEMENTATION in Dutch translation

• verdere uitvoering
• voortzetting van de uitvoering
• verdere tenuitvoerlegging
• permanente toepassing
• voortzetting van de tenuitvoerlegging

Examples of using Continued implementation in English and their translations into Dutch

It also requires a continued implementation of a comprehensive set of policies aiming at growth
Daarnaast vereist het de permanente toepassing van een samenhangend beleid gericht op groei

It also requires a continued implementation of an effective and well balanced
Daarnaast vereist het de permanente toepassing van een efficiënte, evenwichtige

Continued implementation of the Action Plan for Innovation adopted one year ago will therefore remain one of the Commission's highest priorities,
De voortzetting van de tenuitvoerlegging van het actieplan voor de innovatie zal een van de prioriteiten van de Commissie blijven, met name op de gebieden van de intellectuele eigendom, de toegang tot de financiering,

In light in particular of recent worrying developments in Aceh, which appear to threaten seriously the continued implementation of the agreement, the Council called upon both sides to honour fully their obligations
Met name in het licht van de recente verontrustende ontwikkelingen in Atjeh die de verdere uitvoering van de overeenkomst ernstig lijken te bedreigen, roept de Raad

Furthermore, the European Union expects a new government to focus on the continued implementation of the Standards for Kosovo,
Voorts verwacht de Europese Unie dat een nieuwe regering zich concentreert op de verdere uitvoering van de normen voor Kosovo,

The SA Council noted that the continued implementation of its reform programme,
De SA-Raad nam er kennis van dat de gestage uitvoering van het Kroatische hervormingsprogramma,

genetic resources and through the continued implementation of the IPF proposals for action.
de genetische hulpbronnen en via de verdere uitvoering van de IPF-voorstellen voor actie.

Saw continued implementation of financial and technical cooperation under the 4th
In 1987 is de tenuitvoerlegging voortgezet van de financiële en technische samenwerking uit hoofde van het 4e

It also requires a continued implementation of a comprehensive set of pobcies aiming at growth
Daarnaast vereist het de ononderbroken uitvoering van een samenhangend beleid gericht op groei

In reliance upon DHS's continued implementation of the aforementioned Undertakings as interpreted in the light of subsequent events,
Vertrouwend op de voortgezette uitvoering van genoemde verbintenissen door het DHS, zoals geïnterpreteerd in het licht van de verdere gebeurtenissen,

The continued implementation of the Europe Agreement and of the other means developed by the Union side in the context of preparing the associated countries
De voortgaande tenuitvoerlegging van de Europa-Overeenkomst en de andere instrumenten die door de Unie zijn ontwikkeld om de geassocieerde landen voor te bereiden op het toekomstige lidmaatschap van de Unie,

Policy measures in 2001 included: the continued implementation of the 35 hour working week legislation,
De beleidsmaatregelen in 2001 omvatten onder meer: voortzetting van de tenuitvoerlegging van de wet betreffende de 35-urige werkweek, met name op de overgangsperiode voor het midden-

Annex to chap. I: Continuing implementation.
Bijlagen bij Hfdst. I: De verdere uitvoering van de hervorming.

Annex to chap. I: Continuing implementation.
Ijlagen bij Hfdst. I: De verdere uitvoering van de hervorming.

On conflict prevention, the Council welcomed the continuing implementation of the programme for the prevention of violent conflicts.
Met betrekking tot conflictpreventie is de Raad ingenomen met de voortgezette uitvoering van het programma voor de preventie van gewelddadige conflicten.

The Council welcomed the continuing implementation of the Programme for the prevention of violent conflicts adopted at the European Council in Göteborg.
De Raad is ingenomen met de voortgezette uitvoering van het door de Europese Raad van Göteborg aangenomen programma voor de preventie van gewelddadige conflicten.

Small and medium-sized enterprises- Continue implementation of the European Charter for Small Enterprises.
Midden- en kleinbedrijf- Verder implementeren van het Europees Handvest voor het midden- en kleinbedrijf.

make recommendations for the continuing implementation of the programme;
opstellen van aanbevelingen voor het vervolg van de uitvoering van het programma;

Member States, enterprises and citizens are encouraged to accept their respective responsibilities to play their full part in the continuing implementation of the programme and to seek to accelerate the process.
De Lid staten, het bedrijfsleven en de burgers worden aangespoord hun verantwoordelijkheid te nemen, hun taak bij de verdere uitvoering van het programma volledig te vervullen, en te pogen het proces te versnellen.

It stresses the importance of the continuing implementation of the €173 million Comprehensive Institution Building Programmes agreed with five partner countries to strengthen their administrative capacity to push forward key reforms.
Hij wijst op het belang van verdere implementatie van de alomvattende programma's voor institutionele opbouw ten belope van 173 miljoen euro, waarover met vijf partnerlanden overeenstemming is bereikt, en die de versterking beogen van hun administratieve vermogen om belangrijke hervormingen door te voeren.