CONTINUED IMPLEMENTATION in Italian translation

• proseguimento dell'attuazione
• prosecuzione dell'attuazione
• costante attuazione
• continui l'attuazione
• proseguimento dell' attuazione
• il proseguimento della realizzazione
• il proseguimento dell' applicazione

Examples of using Continued implementation in English and their translations into Italian

Whereas the continued implementation of the EU-Turkey Statement has resulted in a considerable reduction in the arrival of migrants,
Anche se il proseguimento dell'attuazione della dichiarazione UE-Turchia ha permesso di ridurre nettamente gli arrivi di migranti,

will inspire us now for the continued implementation of the maritime policy.
ora saranno fonte d'ispirazione per la costante attuazione della politica marittima.

This Regulation shall not affect neither the continued implementation nor the modification, including the total of partial cancellation,
Il presente regolamento non infirma né il proseguimento dell'applicazione, né la modifica, compreso il totale o parziale annullamento,

The continued implementation of the Europe Agreement
L'applicazione continuata dell'Accordo europeo

which appear to threaten seriously the continued implementation of the agreement, the Council called upon both sides to honour fully their obligations and to restate publicly
che sembrano minacciare seriamente l'applicazione costante dell'accordo, il Consiglio ha invitato entrambe le parti a rispettare pienamente gli obblighi assunti

in order to facilitate the continued implementation and further development of the GAMM.
in modo da facilitare l'attuazione costante e l'ulteriore sviluppo del GAMM.

a continued positive attitude towards Eastern Slavonia and continued implementation of the General Framework Agreement for Peace.
che mantengano un atteggiamento positivo nei confronti della Slavonia orientale e che procedano nella realizzazione del l'accordo quadro generale per la pace.

welcomed the continued implementation of the EIB's Innovation 2000 initiative,
si compiace per la prosecuzione dell'attuazione dell'iniziativa Innovazione 2000 della BEI

notably due to the continued implementation of the EU-Turkey Statement,
in particolare grazie alla costante attuazione della dichiarazione UE-Turchia,

November 2004 at the time of the adoption of‘the Hague programme'3, in which it is underlined that“continued implementation of the programme of measures on mutual recognition must therefore be a main priority in the coming years to ensure its completion by 2011”.
sottolineando che«la prosecuzione dell'attuazione del programma di misure sul reciproco riconoscimento dovrebbe pertanto costituire una priorità fondamentale dei prossimi anni per garantirne il completamento entro il 2011.».

It also requires a continued implementation of an effective and well balanced
È inoltre necessario che continui l'attuazione di un-policy mix»

It also requires a continued implementation of an effective and well balanced
È inoltre necessario che continui l'attuazione di un"policy mix" efficace,

The SA Council noted that the continued implementation of its reform programme,
Ha rilevato che il proseguimento dell' attuazione del suo programma di riforme,

The recommendations of the interim evaluation of the Programme in 2011 were incorporated in the continued implementation of the Programme such as engaging with youth through regular activities,
Le raccomandazioni della valutazione intermedia del 2011, ad esempio il coinvolgimento dei giovani attraverso attività regolari e l' estensione della copertura di linee di assistenza telefonica, sono state integrate nel proseguimento dell' attuazione del programma, mentre le iniziative a sostegno dell' autoregolamentazione, come la coalizione

As in recent years, the bulk of assistance in the environment sector was committed to the continued implementation of priority projects, either to new stages of projects which the Commission had assisted in earlier years
Come per gli anni scorsi, la parte più consistente dei finanziamenti destinati al settore ambientale è stata utilizzata per proseguire la realizzazione dei progetti prioritari nuove fasi di progetti finanziati dalla Commissione negli anni precedenti

In reliance upon DHS's continued implementation of the aforementioned Undertakings as interpreted in the light of subsequent events,
Fondandosi sulla continua attuazione da parte del DHS della dichiarazione d'impegno dianzi menzionata,

The EESC also welcomes the fact that the initiative highlights the links between the objectives and the continued implementation of the European qualifications framework,
Il CESE esprime altresì soddisfazione per il fatto che l' iniziativa pone in evidenza i collegamenti tra gli obiettivi e la progressiva attuazione del quadro europeo delle qualifiche,

the Southern Caucasus through the continued implementation of the Eastern Partnership
il Caucaso meridionale attraverso l'attuazione ininterrotta del Partenariato orientale,

with the United States) that the Council will very soon be in a position to approve the continued implementation of thatagreement.
con gli Stati Uniti) che il Consiglio sarà presto in grado di approvare la prosecuzione dell'applicazione di detto ac cordo.

the Southern Caucasus through the continued implementation of the Eastern Partnership
del Caucaso meridionale attraverso l' attuazione continuata del Partenariato orientale