CONTINUED IMPLEMENTATION in Swedish translation

• fortsatt genomförande
• fortsatt implementering
• fortsatt tillämpning

Examples of using Continued implementation in English and their translations into Swedish

Magnus's leadership is precisely what Ratos needs in the continued implementation of our strategy", says Chairman of the Board Jonas Wiström.
Magnus ledarskap är det Ratos behöver i den fortsatta implementeringen av vår strategi, säger Jonas Wiström, Styrelseordförande.

A letter of intent covering continued implementation of the project, at a total value of GBP 30 million,
Letter of intent, för det fortsatta genomförandet av projektet som totalt värderas till 30 miljoner pund,

In other respects, 2008 will be a year of consolidation and continued implementation of the existing acquis together with further attention to the proper enforcement of EU legislation.
I andra avseenden kommer man under 2008 att behöva konsolidera och fortsätta genomföra gällande EG-rätt samtidigt som man fortsätter ägna uppmärksamhet åt dess tillämpning.

The establishment of the TSZ is a crucial step in the continued implementation of the peace agreement between Ethiopia and Eritrea.
Upprättandet av den tillfälliga säkerhetszonen är ett avgörande steg i det fortsatta genomförandet av fredsavtalet mellan Etiopien och Eritrea.

Ortivus will be affected by this, since there is yet no plan for the continued implementation of the CfH-project.
det ännu inte finns någon plan för hur det fortsatta genomförandet av CfH-projektet ska ske.

the Southern Caucasus through the continued implementation of the Eastern Partnership
södra Kaukasien via ett fortsatt genomförande av det östliga partnerskapet

The joint seminar after 8 months that was intended to present the results and plan for continued implementation had to postponed when one of the key participants unfortunately had to drop out of the project.
Det gemensamma seminarium efter 8 månader som var avsett att presentera resultat och planera för fortsatt implementering av resultat sköts fram då en av nyckeldeltagarna tyvärr var tvungna att hoppa av projektet.

The fight against terrorism is, in this respect, one of the main challenges for which the three Presidencies have defined the objective of intensifying cooperation in this area through continued implementation of the EU Counter-Terrorism Strategy.
På detta område är kampen mot terrorism i detta avseende en av de huvudsakliga utmaningar inom vilka de tre ordförandeskapen har fastställt målet att intensifiera samarbetet, genom ett fortsatt genomförande av EU: strategi för kampen mot terrorism.

The continued implementation of the EU-Turkey Statement
En fortsatt tillämpning av EU: s

genetic resources and through the continued implementation of the IPF proposals for action.
genetiska resurser samt genom fortsatt genomförande av åtgärdsförslagen från IPF.

Whereas the continued implementation of the EU-Turkey Statement has resulted in a considerable reduction in the arrival of migrants, the Commission does
Det fortsatta genomförandet av uttalandet från EU och Turkiet har lett till att betydligt färre migranter har anlänt,

Turning to the Tel Aviv meeting itself, the EU supported the continued implementation of the Swakopmund Decision
Under mötet i Tel Aviv stödde EU att det fortsatta genomförandet av Swakopmundbeslutet och den gemensamma arbetsplanen för

Continued implementation of its simplification programme, reported on the progress made
Man fortsatte genomföra förenklingsprogrammet, rapporterade om framstegen i arbetet

Thus the Council will be closely monitoring the continued implementation of the Ohrid Framework Agreement in the Former Yugoslav Republic of Macedonia,
Således kommer rådet att nära följa det fortsatta förverkligandet av Ohrid-ramavtalet i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, ett land som

This Regulation shall not affect neither the continued implementation nor the modification, including the total of partial cancellation,
Den här förordningen skall inte påverka vare sig det fortsatta genomförandet och inte heller ändringar, inklusive helt

The EESC also welcomes the fact that the initiative highlights the links between the objectives and the continued implementation of the European qualifications framework,
Kommittén välkomnar också att initiativet fokuserar på sambanden mellan målsättningarna och det fortsatta genomförandet av den europeiska ramen för kvalifikationer,

which appear to threaten seriously the continued implementation of the agreement, the Council called upon both sides to honour fully their obligations and to restate publicly
vilken allvarligt äventyrar det fortsatta genomförandet av avtalet, uppmanade rådet båda sidor att fullt ut fullgöra sina skyldigheter

will inspire us now for the continued implementation of the maritime policy.
kommer att ge oss inspiration inför det fortsatta genomförandet av havspolitiken.

in order to facilitate the continued implementation and further development of the GAMM.
för att underlätta det fortsatta genomförandet och vidareutvecklingen av den övergripande strategin.

In reliance upon DHS's continued implementation of the aforementioned Undertakings as interpreted in the light of subsequent events, the European Union shall
På grundval av DHS fortsatta genomförande av den ovannämnda åtagandeförklaringen tolkad mot bakgrund av senare händelser skall Europeiska unionen se till