COORDINATED DEVELOPMENT in Dutch translation

• gecoördineerde ontwikkeling

Examples of using Coordinated development in English and their translations into Dutch

undertakings and to facilitate coordinated development of their investment in the nuclear field,
ondernemingen aan te wakkeren en een gecoördineerde ontwikkeling van hun investeringen op het gebied van de kernenergie te vergemakkelijken,

In order to encourage coordinated development of investment, the High Authority may, in accordance with Article 47,
Teneinde een gecoördineerde ontwikkeling van de investeringen te bevorderen, kan de Hoge Auto riteit zich,

CONSIDERING, furthermore, that it is necessary to ensure the coordinated development of transport flows between and through the territories of the Contracting Parties,
OVERWEGENDE dat bovendien moet worden gezorgd voor een gecoördineerde ontwikkeling van de vervoerstromen tussen en over de grondgebieden van de overeenkomstsluitende partijen,

certain other Contracting Parties as a matter of principle provide that, with a view to ensuring a coordinated development and progressive liberalisation of transport between the Parties to those Agreements as adapted to reciprocal commercial needs,
bepaalde overeenkomstsluitende partijen anderzijds in principe wordt bepaald dat, met het oog op een gecoördineerde ontwikkeling en geleidelijke liberalisatie van het vervoer tussen de overeenkomstsluitende partijen die aangepast is aan de wederzijdse commerciële behoeften,

the development of simplified customs clearance procedures and coordinated development of the use of computerised customs procedures;
risicoanalysetechnieken, de ontwikkeling van vereenvoudigde inklaringsprocedures en de gecoördineerde ontwikkeling van de invoering van geautomatiseerde douaneprocedures;

undertakings and to facilitate coordinated development of their investment in the nuclear field,
ondernemingen aan te wakkeren en een gecoördineerde ontwikkeling van hun investeringen op het gebied van de kernenergie te vergemakkelijken,

Coordinate development and delivery among siloed teams.
Coördineer ontwikkeling en levering tussen afzonderlijke teams.

A port security officer coordinates development and implementation of the port security plan;
Een functionaris voor de havenveiligheid coördineert de ontwikkeling en de implementatie van het havenveiligheidsplan;

is an open source changeset-oriented revision control system based on Arch that makes it possible to retain previous changes to projects and coordinate development with other developers.
is een open source-changeset georiënteerde revisie controle systeem op basis van de Boog die het mogelijk maakt om eerdere wijzigingen in projecten te behouden en te coördineren ontwikkeling met andere….

in particular the coordinated, development and financing of the trans-European networks,
en met name de gecoördineerde ontwikkeling en financiering van de trans-Europese netwerken,

A particular feature of this framework is the need for a minimum and coordinated development of biofuels throughout the EU.
Een bijzonder aspect van dit raamwerk is de noodzaak van een gecoördineerde minimale ontwikkeling van biobrandstoffen in de hele EU.

It therefore involves a degree of selection in order to ensure a coherent and coordinated development of TEN networks.
Derhalve is er een zekere mate van selectie nodig om te zorgen voor een coherente ontwikkeling waardoor de onderlinge koppeling en de coördinatie van de nationale netwerken worden verbeterd.

Farming is a strategic sector which is calling for consistent and coordinated development of economic, social and environmental needs.
De landbouw is een strategische sector die om een coherente en gecoördineerde aanpak van de economische, sociale en milieu-uitdagingen vraagt.

The Commission calls on the Member States to improve the options for the coordinated development and use of Community instruments
De Commissie roept de lidstaten op om de regelingen voor de coördinatie van het gebruik en de ontwikkeling van EU-instrumenten te verbeteren, door systemen op te zetten

The agreement will permit the coordinated development of transport between the territories of the two contracting parties
De overeenkomst voorziet in de gecoördineerde ontwikkeling van het vervoer tussen en via het grondgebied van de partijen

illustrative programmes and to facilitate a coordinated development of these investments and to make its point of view known about them;
programma's van indicatieve aard te publiceren, de gecoördineerde ontwikkeling van deze investeringen te vergemakkelijken en haar standpunt in dat verband kenbaar te maken.

The experience gained from the Fiscalis programme has indicated that the coordinated development and implementation of a common training programme could attain the objectives of this programme,
De met het Fiscalis-programma opgedane ervaring heeft geleerd dat door de gecoördineerde ontwikkeling en uitvoering van een gemeenschappelijk opleidingsprogramma de doelstellingen van dit programma bereikt kunnen worden,

superstructure for research libraries, a common directorate under one of the ministries which should act as a steering instrument in order to achieve a coordinated development and rational utilization of resources.
een gemeenschappelijk directoraat vallend onder een van de ministeries, dat zou moeten optreden als stuurinstrument, ten einde een gecoördineerde ontwikkeling en een rationeel gebruik van middelen tot stand te brengen.

specific, with common, coordinated development guidelines and instruments for monitoring whether the funding is producing the desired results.
specifiek is en dat gemeenschappelijke en gecoördineerde richtsnoeren voor ontwikkeling bevat, alsmede adequate instrumenten waarmee kan worden gecontroleerd of de financiering de gewenste resultaten oplevert.

has led to the coordinated development(CD) project,
heeft geleid tot het coordinated development project of CD-project,