COULD PUSH in Dutch translation

• kon duwen
• zouden kunnen aansporen
• kan pushen
• kunnen aandringen
• kunnen duwen
• kan duwen
• kunt duwen
• konden duwen

Examples of using Could push in English and their translations into Dutch

Naomi walked in before I could push her away.
Naomi kwam binnen voordat ik haar kon wegduwen.

See how I could push you?
Voel je hoe ik je kan omduwen?

I believe I could push 26-27 MPG if I still had the stock tires as the BFG Mud Terrains are built for off-road use.
Ik denk dat ik kon duwen 26-27 MPG als ik nog had de voorraad banden als de BFG Mud Terrains worden gebouwd voor off-road gebruik.

I had to get you upstairs so he could push you off the balcony.
Ik moest je mee naar boven krijgen zodat hij je van het balkon kon duwen.

see if you get a response. We could push for an earlier wheels-up,
je een reactie krijgt. We kunnen aandringen op eerder vertrek,

At the end it was even possible to spread his legs so that the dolphin could push his nose between as if to say.
Aan het einde was het zelfs mogelijk zijn benen te spreiden zodat de dolfijn zijn neus daar tegen kon duwen, alsof ze wilde zeggen.

We could push for an earlier wheels-up, but we would have
Stuur hem een mail, kijk of je een reactie krijgt. We kunnen aandringen op eerder vertrek,

Do you think they could push us to Gilberti's garage? It's so close?
Denk je dat ze ons naar Gilberti kunnen duwen, die is kortbij?

How many times did you think you could push him away before he finally broke?
Hoe vaak denk je dat je hem weg kon duwen voordat hij uiteindelijk zou opgeven?

Actually, actually, Frank, I think that we could push the likability even further.
Eigenlijk… Eigenlijk, Frank… ik denk dat we de sympathie nog iets verder kunnen pushen.

ESCs could push for such a tool to be more widely adopted and implemented.
De SER's zouden erop kunnen aandringen dat dit instrument veel meer wordt verspreid en toegepast.

We could push for once a month,
We kunnen streven naar één keer per maand,

Okay, I used to think what if there was a button that I could push and all of the things that have complicated my life would just unhappen?
Ok, vroeger dach ik dat er een knop was dat ik kon indrukken en alle dingen die mijn leven moeilijkt maakten gingen gewoon verdwijnen?

And strollers, where you could push a doll like that. He was also looking at life-like baby dolls.
Waarin je zo'n pop kunt voortduwen. Hij keek ook naar… levensgrote babypoppen… en kinderwagens.

Many were relying regularly on the fact that they could push paid ads towards users.
Die hebben het namelijk voor lief genomen dat ze betaalde advertenties richting gebruikers konden pushen.

Grunts and you and I both know cops who got the badge Just so nobody could push them around anymore.
We kennen allebei agenten die hun penning hebben zodat niemand meer met ze kan sollen.

McFadden was poisoned at a banquet before he could push for the impeachment.
werd McFadden vergiftigd bij een banket, voor hij zijn aanklacht kon doorzetten.

Much money could be saved if the Commission could push the Member States into completing the single market effectively.
Er zou veel geld kunnen worden bespaard als de Commissie de lidstaten zou kunnen dwingen om de interne markt daadwerkelijk te voltooien.

This combination improves your metabolism overall so you could push via to the following level.
Deze combinatie verhoogt je metabolisme algehele zodat je door kan duwen naar het volgende niveau.

This fitted well in the game system Ajax where supporters could push the attack.
Dit paste goed in het spelsysteem van Ajax waar verdedigers in konden schuiven bij de aanval.