Examples of using Could push in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
This could push her into a full-blown breakdown, and the therapy bill's
CMS focal points could push for this by providing information
Global climate change also could push some pollinators past their tipping points.
El cambio climático global también podría empujar a algunos polinizadores más allá de sus puntos de inflexión.OXFAM has warned that the pandemic could push half a billion people into poverty.
The gold elephant on d3 could push the silver rabbit on d2 to e2
El elefante dorado en d3 podría empujar al conejo plateado de d2 a e2This year, we anticipate having roughly 5,000 unique offers available, which could push total and average savings even higher.
Este año, esperamos tener aproximadamente 5.000 ofertas únicas disponibles, lo que podría impulsar el ahorro total y medio incluso más alto.Especially in the US, employment-related funds can be seen asking companies for larger contributions, which could push down wages and/or reduce profits
UU., que los fondos ocupacionales solicitan a las empresas mayores contribuciones, lo que podría presionar a la baja los salarios y/o mermar los beneficios,a small shock could push them into poverty.
una pequeña crisis podría llevarlos a la pobreza.were aware that one step into the wrong direction could push them over the edge.
eran conscientes de que un paso en la dirección equivocada podría empujarlos fuera del borde.car repair) could push them over the edge.
reparación de automóviles) podría llevarlos al límite.Combinations of drivers could push some systems beyond tipping points at regional scales by 2050.
Para 2050, la acción combinada de ciertos impulsores podría empujar a algunos sistemas a traspasar umbrales.In order to achieve their sordid political ambitions, they do not hesitate to resort even to unlawful action which could push our society into the abyss of chaos.
Para lograr sus sórdidas ambiciones políticas no tienen reparos en recurrir incluso a actos ilegales que podrían sumir a nuestra sociedad en el caos.unpopular, and could push Lithuania into dependence of the Knights.
impopular y podría empujar a Lituania a depender de los Caballeros.combinations of drivers could push some ecosystems beyond tipping points.
las combinaciones de impulsores podrían empujar a algunos ecosistemas más allá de los umbrales críticos.The significant pledges they had made could push negotiations towards a global deal at the Copenhagen Climate Change Conference in December 2009.
Las importantes promesas que hicieron podrían impulsar las negociaciones y facilitar la concertación de un acuerdo mundial en la Conferencia sobre el Cambio Climático que se celebrará en Copenhague en diciembre de 2009.She could push me and slap in class,
Se me insultaba, podía empujarme o dar una bofetada,Well I thought that if you could push a little harder, to jog her memories.
Bueno, pienso que si tú pudieras presionar un poquito más le refrescarías la memoria.We should also remember that the introduction of the EITC could push down wages, although the final remuneration including tax credits might remain the same.
También hay que tener en cuenta que la introducción del EITC puede presionar a la baja los salarios, aunque la retribución final incluyendo el crédito fiscal se mantenga.The crisis could push a large number of people,
La crisis podría sumir en la pobreza a un elevado número de personas,Words like"Free","Urgent","Cheap" could push your message directly into the SPAM folder.
Palabras como“Gratis”,“Urgente”,“Barato” pude llevar tu mensaje directo a la carpeta de SPAM.
