COULD REPRESENT in Dutch translation

• kan vertegenwoordigen
• kunnen vormen
• kon inhouden
• kon vertegenwoordigen
• kunnen vertegenwoordigen
• kan een voorstellen
• konden vertegenwoordigen
• kunnen betekenen

Examples of using Could represent in English and their translations into Dutch

should provide for a proportionate response to the risks that short selling of different instruments could represent.
moet voorzien in een evenredige respons op de risico's die short selling in verschillende instrumenten kan inhou den.

Labour migration could represent less than 15% of the number of persons admitted who will actually enjoy access to the labour market.
Arbeidsmigratie vormt misschien nog geen 15% van het totale aantal toegelaten personen dat feitelijk toegang krijgt tot de arbeidsmarkt.

This illustration could represent making a huge risky investment
Deze illustratie zou kunnen vertegenwoordigen het maken van een enorme riskante investering

Seventh, even so, nobody could explain how 168 votes could represent a'qualified majority' in a Parliament numbering 751 members!
Ten zevende kon nochtans niemand uitleggen hoe 168 stemmen een'gekwalificeerde meerderheid' zou kunnen vormen in een Parlement van 751 leden!

The totalitarian regime in Malabo has tried to get rid of those who could represent a democratic alternative.
Het totalitaire regime in Malabo wilde af van al diegenen die een democratisch alternatief zouden kunnen vertegenwoordigen.

namely that China could represent Tibet in the international arena.
China Tibet zou kunnen vertegenwoordigen in de internationale arena.

What would make farm people think that a candidate from Minneapolis could represent them in the Senate?
Wat zou boerenmensen denken dat een kandidaat uit Minneapolis ze in de Senaat zou kunnen vertegenwoordigen?

In addition in the south West region of the Zodiac we find a marker that could represent a marker for the summer solstice axis!
Bovendien vinden we in het zuidwesten van de zodiak een markeerpunt die wel eens het markeerpunt van de zomerzonnewende as zou kunnen vormen.

With the legal aid symbol being the gold color it could represent quality lawyer services to people.
Met de rechtsbijstand symbool dat het gouden kleur het zou kunnen staan voor kwaliteit juridische diensten aan mensen.

If nationalist Euroskeptic parties become the largest group in the European Parliament, these appointments could represent an abrupt break from the past.
Als de nationalistische, eurosceptische partijen de grootste groep in het Europees Parlement gaan vormen, kunnen deze benoemingen een abrupte breuk met het verleden betekenen.

Cement could represent… Yes, cement.
Cement… Cement zou kunnen betekenen.

And this time let's think about how we could represent 1 over 8.
En deze keer gaan we kijken hoe we ons de breuk 1 over 8 kunnen voorstellen.

I was hoping that you could represent me.
maar ik hoopte dat je mij zou kunnen vertegenwoordigen.

Could represent all the things visible from your balcony.
Al die dingen kon inhouden die je vanaf uw balkon ziet.

In the past months, a handful of Member States have asked whether EU Delegations could represent their countries in certain capitals
De afgelopen maanden hebben enkele lidstaten gevraagd of de EU-delegaties hun landen konden vertegenwoordigen in bepaalde hoofdsteden

Let us please finally be aware that repeated attacks against the government of the country holding the presidency in an already crisis-laden period could represent a serious risk to the evaluation of the unity
We moeten ons eindelijk realiseren dat herhaalde aanvallen op de regering van het land dat het voorzitterschap draagt in een toch al kritieke periode een serieus gevaar kunnen betekenen voor de beoordeling van de eenheid en het internationale prestige

If a male could represent such feminine dimensions of the divine love, it is difficult to see why a woman cannot, in turn, represent to the Church dimensions of God's love in Christ for which masculine images are used.
Als een man dergelijke vrouwelijke dimensies van de goddelijke liefde kon vertegenwoordigen, valt het moeilijk in te zien waarom een vrouw op haar beurt ten opzichte van de Kerk geen dimensies van Gods liefde in Christus kan vertegenwoordigen waarin mannelijke beelden worden gebruikt.

any tax advantage could represent state aid and would have to be notified to the Commission.
elk belastingvoordeel staatssteun kan vormen en bij de Commissie moet worden aangemeld.

cultivation of the mind, in conjunction with cultivation of the body, as values that could represent a goal of modern European society.
opnieuw worden erkend als waarden die ook als doelstellingen van de huidige Europese samenleving kunnen fungeren.

In personal conversations I had with Vincent Bridges he rejected my suggestion that the double crosses depicted on the Cross of Hendaye could represent the two crosses of the Great Celestial Conjunction.
In persoonlijke conversaties die ik had met Vincent Bridges verwerpt hij mijn suggestie dat het dubbele kruis afgebeeld op het Kruis van Hendaye de twee kruisen zou kunnen voorstellen van de Grote Galactische Conjunctie.