COULD REPRESENT in German translation

• darstellen könnte
• repräsentieren könnte
• vertreten kann
• bedeuten könnte
• darstellen könnten
• darstellen können
• repräsentieren könnten
• darstellen konnten
• ausmachen könnten
• sein könnte

Examples of using Could represent in English and their translations into German

A triangle pointing downward could represent a lot of things.
Ein Dreieck mit nach unten gerichteter Spitze kann für eine Menge Dinge stehen.

The different sizes of packaging could represent a problem for illiterate consumers.
Unterschiedliche Packungsgrößen können ein Problem für leseunkundige Kunden darstellen.

Those numbers could represent anything from a football play to a combination lock.
Die Zahlen können viel bedeuten. Fussballtote, Safe-Kombination.

The idea that Beijing could represent the Taiwanese in such organisations is absolutely ridiculous.
Der Gedanke, Peking könne die Taiwanesen dort vertreten, ist ganz einfach lächerlich.

CO2, which represents 2% of total emissions in 1992, could represent 3%in 2050.
CO2-Emissionen, auf die 1992 2% der gesamten Emissionen entfielen, könnten 2050 3% betragen.

The arrival of electric cars on the market could represent a competitive advantage for European industry.
Die Ankunft von Elektroautos auf dem Markt könnte einen Wettbewerbsvorteil für die europäische Industrie darstellen.

The Commission believes that 2G biofuels could represent 30% of energy supply by 2020.
Laut Kommission können die Biokraftstoffe der zweiten Generation 2020 30% der Energieversorgung ausmachen.

In his view Mr Briesch could represent the AFM very well thanks to his extensive experience.
Seiner Ansicht nach kann Roger BRIESCH die VEM dank seiner umfassenden Erfahrung sehr gut vertreten.

Thus, developing biofuel in general could represent one solution for making the EU less vulnerable.
Deshalb kann die Entwicklung von Biokraftstoffen aller Art eine Lösung zur Verringerung dieser Abhängigkeit darstellen.

I thought your husband could represent our interests, but after this past week,
Ich dachte, Dein Ehemann könnte unsere Interessen repräsentieren, aber nach der letzten Woche,

Adoption of the IFRS could represent the ideal opportunity to standardise these information requirements at EU level.
Die Einführung der internationalen Rechnungslegungsnormen IFRS könnte einen geeigneten Rahmen bilden, um diese Informationspflicht auf europäischer Ebene zu vereinheitlichen.

Textile gifts could represent the donor.
Textilgeschenke konnten den Schenkenden repräsentieren.

Cooperation between the two regions could represent major economic potential.
Die Kooperation zwischen den beiden Regionen kann schon ein bedeutendes Wirtschaftspotenzial vertreten.

No other panel could represent better the fundamental values of Switzerland.
Kein anderes Panel weltweit könnte die Grundwerte der Schweiz besser repräsentieren.

The tacks could represent times she was in physical pain.
Die Reißzwecken konnten mal ihre körperlichen Schmerzen darstellen.

Such a structure could represent all points of view that exist.
Eine solche Struktur könnte alle Standpunkte vertreten, die es gibt.

It has also been suggested that he could represent the young Raphael.
Es hat auch gewesen vorgeschlagen, dass er könnte darstellen die jungen Raphael.

The process could represent an alternative to treatment with antibiotics in the future.
Das Verfahren könnte zukünftig eine Alternative zur Therapie mit Antibiotika darstellen.

Some of the bent disks of Galaxies could represent an analogy to it.
Eine Analogie dazu könnten einige der verbogenen Scheiben von Galaxien darstellen.

For instance, preparation for civil servant exams could represent a number of courses.
Zum Beispiel konnte Vorbereitung für Staatsbeamtprüfungen eine Anzahl von Kursen darstellen.