COUNTERATTACKS in Dutch translation

• tegenaanvallen
• tegenaanval
• counterattacks

Examples of using Counterattacks in English and their translations into Dutch

The Russians suffered heavy losses also as they advanced elsewhere, and from the series of Chechen counterattacks and convoy ambushes.
Ook op andere plaatsen leden de Russen hevige verliezen door een reeks Tsjetsjeense tegenaanvallen en konvooihinderlagen.

It was not obligatory that the area should have engineering installations of equal size everywhere for this kind of defence which was based on counterattacks.
Het was niet noodzakelijk dat het gebied overal genie installaties zou hebben van gelijke grootte voor deze aard van verdediging die gebaseerd was op tegenaanvallen.

offering players branching melee combos, counterattacks and disarms as they take the fight to the criminal element of Grant City.
biedt spelers vertakkende melee combo's, tegenaanvallen en ontwapent als ze de strijd om de criminele element van Grant City.

trials and counterattacks will all start to work their effects.
rechtszaken en tegenaanvallen zullen allemaal effect beginnen te hebben.

Use it with Royalguard and you will be able to catch up on the slopes with blocks and counterattacks.
Gebruik het met Royalguard en je kunt de hellingen met blokken en tegenaanvallen inhalen.

At the age of 50, with that belly, you're still doing this shit? Fighting, counterattacks.
Vechten, tegenaanvallen. Je bent 50 jaar, met zo'n buik.

Those assaults and counterattacks by police in the slums killed more than 200 people.
Bij die aanvallen en bij tegenacties door de politie in sloppenwijken vielen meer dan 200 doden.

The counterattacks protection and instantaneous mechanical chain brake protect you while working with the chainsaw.
De counters bescherming en directe mechanische kettingrem beschermen tijdens het werken met de kettingzaag.

repelling heavy counterattacks and sustaining heavy losses.
waarbij ze te maken kregen met zware tegenaanvallen en flinke verliezen leden.

those generals countermanded the top leadership by launching some counterattacks.
die algemeen trok de hoogste leiding door sommige counterattacks in te lanceren.

the armoured forces were grouped on the wings of the defence sectors behind the infantry in order to be prepared for the execution of counterattacks.
de gepantserde strijdkrachten waren geconcentreerd op de flanken van de defensieve sectoren achter de infanterie om klaar te zijn voor de uitvoering van de tegenaanval.

But by 28 October, counterattacks by US aircraft on Japanese airfields
Maar op 28 oktober was de dreiging van Japanse luchtaanvallen, door Amerikaanse tegenaanvallen op Japanse vliegvelden

supported by white mercenaries, counterattacks, the Simba rebels threaten to kill their European hostages in Stanleyville.
met de steun van blanke huurlingen, tegen hen oprukt, dreigen de Simba's met represailles tegen hun westerse gijzelaars in Stanleyville Kisangani.

The Spring vacation fills mountains with children from the different countries which after slushy winter cities equally enthusiastically perceive both the first solar heat and furious counterattacks of a cold with snowstorm and snowdrifts.
Vesennie vakantiedag bergen vullen door kinderen van verschillende landen welk na slyakotnykh winter steden gelijk enthousiast vernemen en eerst zonne warmte en boze kontrataki koudes met blizzard en sugrobami.

508th Infantry Regiment would jump at Groesbeek to secure the vital Groesbeek Heights(to block any German counterattacks e.g. from the Klever Reichswald),
508e Infanterieregiment bij Groesbeek zouden springen om daar de cruciale hoogvlakte van het Groesbeekse Bos in te nemen(dit om Duitse tegenaanvallen vanuit bijvoorbeeld het Reichswald te blokkeren),

While employers thus counterattacked, the labor movement was undergoing a realignment of forces.
Terwijl werkgevers Tus tegenaanval werd de arbeidersbeweging een herschikking van de krachten ondergaan.

Your counterattack actually made the insurgency 10 times more exciting.
Uw tegenaanval eigenlijk maakte de opstand 10 keer spannender.

Your counterattack actually made the insurgency 10 times more exciting.
Jouw tegenaanval maakte de opstand tien keer zo opwindend.

Narrator Within a couple of weeks, Rommel counterattacked.
Binnen enkele weken ging Rommel in de tegenaanval.

However the media counterattacked.
Wel gaan de media in de tegenaanval.