COUNTERATTACKS in Ukrainian translation

• контратаки
• контратак
• контратаках
• контрнаступ

Examples of using Counterattacks in English and their translations into Ukrainian

refuse to permanent counterattacks.
відмовитися від постійних контратак.

build their game through counterattacks.
будуватимуть свою гру через контратаки.

to repel several Polish counterattacks.
відбити кілька польських контратак.

was characterized by attacks and counterattacks for control of the bridge.
мала вигляд серії атак і контратак за контроль над мостом.

After making a lodgement on the occupied frontier, they fought off 15 counterattacks of the enemy, including 8 tank attacks.
Закріпившись на захопленому рубежі, вони відбили 15 контратак противника, з них 8 танкових.

At the same time, it would be nice if they leave us some space for counterattacks.
При цьому було б добре, якби вони залишали простір для контратак.

put up strong counterattacks in red.
наносили сильні контрудари по червоним.

If each one of Washington's unilateral tariffs is met with robust counterattacks, all of it would make D.C. 's protectionist agenda more difficult.
Якщо кожен з односторонніх тарифів Вашингтона зіткнеться з надійними контратаками, це стане перешкодою для протекціоністського порядку.

Counterattacks by the 15th and 21st Panzer Divisions on 24 October and 25 October had
Контратаки 15-ї та 21-ї танкових дивізій, що були проведені до прибуття фельдмаршала 24

antibodies that would help to avoid such«counterattacks» of the virus,
які допомагали б уникнути подібної“контратаки” вірусу,

sabotage operations, counterattacks and offensives, while the two other corps hold the line,' he told The Times.
операцій по саботажу, контратак і наступів, в той час як два інших корпусу тримають оборону»,- сказав він в інтерв'ю The Times.

which have recently encountered new and notable efforts by the Germans to go over to the counterattack, are doing everything possible to smash these counterattacks of the Hitlerites and to go over to a new wide-scale attack in the region of Warsaw.
зустрілися в останній час з новими значними спробами німців перейти в контратаки, роблять все можливе, щоб зломити ці контратаки гітлерівців і перейти на нове широкий наступ під Варшавою.

sabotage operations, counterattacks and offensives, while the two other corps hold the line,' he told The Times.
операцій саботажу, контратак і наступів, в той час як інші два корпуси будуть тримати лінію",- сказав співрозмовник.

the experienced panzers beat back counterattacks by American reserves,
також досвідчені танки відбили контратак Американський резерви,

attacks and counterattacks, the most appropriate
атак і контратак, максимально прийнятих

beating off night counterattacks, restoring the buoys which the French managed to destroy.
відбиваючи нічні контратаки, відновлюючи буї, які французи встигали знищити.

the attacks are replaced by counterattacks where lighting rockets burst by"a rain of white,
атаки змінюються контратаками, де освітлювальні ракети лопаються«дощем білих, зелених

Both corps tried to assemble counterattacks against German infantry(not against panzers), but the counterattacks had no impact
Обидва корпуси спробували зібрати контратаки проти німецької піхоти(а не проти танків), але контратаки не мали ніякого впливу

And that pretty much was it in the way of a counterattack.
Хоча це відбувалося в більшості випадків шляхом проведення контратак.

Offensive whites in ukraine counterattack joint ukrainian army.
Наступ білогвардійців в україні контрнаступ об' єднаних українських армій.