Examples of using Counterattacks in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
You should respond to your opponents counterattacks with a variety of strategies,
Usted debe responder a los ataques de sus adversarios con una variedad de estrategias,Having solid documentation will protect you from counterattacks from your opponents and improve your reputation in the community.
Tener documentación sólida lo protegerá de los contraataques de sus oponentes y mejorará su reputación en The massive Soviet counterattacks slaughter more than 200,000 enemy soldiers,
Speaking of that tension, you really fear counterattacks by Bokoblins when your life energy runs low!
Hablando de esa tensión,¡debes de temer los contraataques de incredible counterattacks and explosive celebrations enraged La Cartuja
After the failure of the October 17 counterattacks, the Egyptian General Staff slowly began to realize the magnitude of the Israeli offensive.
Después del fracaso de los contraataques del 17 de octubre, They then repelled repeated Chinese counterattacks aimed at re-capturing Maryang San, with both sides
Luego repelieron repetidamente los contraataques chinos que tenían como objetivo recapturar Maryang San,The air counterattacks were almost unceasing,
Los contraataques aéreos eran constantesGerman troops attempted numerous counterattacks from their well-prepared defense positions,
Las tropas alemanas intentaron numerosas contraofensivas, desde sus posiciones de defensa sólidasconstant attacks and counterattacks, good stops
atques y contraatques constantes, grandes paradas,at the same time repulsing Israeli counterattacks.
al mismo tiempo que rechazaban los contraataques israelíes.fought off multiple Egyptian counterattacks.
más de ocho kilómetros, y luchando contra varios contraataques egipcios.using her skills to launch quick counterattacks against the Annihilation Wave.
utilizando sus habilidades para lanzar rápidos contra-ataques contra la Ola de Aniquilación.stabilized in January 1945 west of Šid after the town changed hands due to Axis counterattacks.
se estabilizaron en enero de 1945 al oeste de Šid, ciudad que cambió de manos debido a los contraataques del Eje.The attack of the French I Corps slowed through the night as German counterattacks began.
Pero cuando el ritmo de avance francés comenzó a ralentizarse con la llegada de la noche, los alemanes lanzaron su contraataque.Knowing how to handle counterattacks and preparing yourself for them as much as possible will greatly increase your confidence in dealing with the many skirmishes you're likely to experience in community organizing.
Saber cómo manejar los contraataques y prepararse para ellos todo lo que pueda aumentará su confianza para lidiar con las muchas escaramuzas que es posible que tenga que sufrir en las organizaciones comunitarias.We talked about controlling the game and avoid counterattacks, even if we couldn't attack much because they are a team that defends really well and counterattacks. .
Habíamos hablado de controlar el juego y evitar los contragolpes, aunque no pudiéramos llegar con frecuencia arriba porque el Cádiz es un equipo que se defiende bien y sale al contraataque.not only repelling twice the enemy attacks but carrying out counterattacks with the Jauja Battalion,
repeliendo dos veces los ataques enemigos sino llevando a cabo sendos contraataques con el Batallón Jauja,Occupy the centre space with enough players so as to prevent counterattacks.
Ocupar el centro con suficientes jugadores, de manera tal de prevenir contraataques.220 artillery pieces had been located on the ridge known as Stafford Heights to prevent Lee's army from mounting any major counterattacks.
220 piezas de artillería habían sido situadas en la cresta conocida como Stafford Heights para impedir que el ejército de Lee montase ningún gran contraataque.
