COUNTERATTACKS in Vietnamese translation

• phản công

Examples of using Counterattacks in English and their translations into Vietnamese

Even though 3 of China's matches had just the opposite score, I expect them to play defensively and rely on counterattacks against the Iranians.
Mặc dù 3 trận đấu của Trung Quốc chỉ có tỷ số ngược lại, tôi hy vọng họ sẽ chơi phòng thủ và dựa vào các cuộc phản công chống lại người Iran.

The Lebanon-based Hizballah militia and Israel continued attacks and counterattacks against each other after Syria''s withdrawal,
Đội quân Hizballah dựa trên Liban và Israel tiếp tục các cuộc tấn công và phản công chống lại nhau sau khi Syria rút lui,

Hezbollah political group and Israel continued attacks and counterattacks against each other after Syria's withdrawal and fought a brief war in 2006.
Israel tiếp tục các cuộc tấn công và phản công chống lại nhau sau khi Syria rút lui, và đã tham gia một cuộc chiến tranh ngắn năm 2006.

defends himself or counterattacks.
tự vệ hay phản công.

It will easily overwhelm the traps and kill the tank within, though it will leave the Necromancer with few to no drones with which to defend itself against any counterattacks.
Nó sẽ dễ dàng áp đảo các bẫy và giết thùng bên trong, mặc dù nó sẽ để lại Necromancer với ít hoặc không có máy bay không người để bảo vệ mình chống lại bất kỳ phản công.

Lansdale made several ASW counterattacks without known results,
Lansdale thực hiện nhiều đợt phản công chống tàu ngầm

U.S. Marines armed with Springfields cut down enemy counterattacks from 700 to 800 yards away.
tại trận Rừng Belleau, thủy quân lục chiến đã ngăn chặn cuộc phản công của kẻ thù từ xa hơn 750m.

to find drugs or antibodies that would help to avoid such«counterattacks» of the virus,
kháng thể có thể giúp khống chế“ cuộc phản công” của virus

Wasp got underway to participate in NATO Operations Seaspray and Strikeback, which took her to the coast of Scotland and simulated nuclear attacks and counterattacks on 130 different land bases.
đưa nó đến vùng bờ biển Scotland để mô phỏng các cuộc tấn công và phản công hạt nhân từ 130 căn cứ khác nhau trên bờ.

Russia has watched them lose this fight before, most recently in successful counterattacks led by Jahbat al-Nusra in August.
gần đây nhất là trong các cuộc phản công thành công do Jahbat al- Nusra dẫn đầu vào tháng 8.

a Turkish military jet, and once again in October 2012 after Syrian attacks on Turkey and their counterattacks.
trong tháng 10 năm 2012 sau các cuộc tấn công của Syria vào Thổ Nhĩ Kỳ và họ phản công.

(AP)- From Silicon Valley to the South Pacific, counterattacks to revelations of widespread National Security Agency surveillance are taking shape, from a surge of new encrypted email programs to technology that sprinkles the
Từ thung lũng Silicon tới Nam Thái Bình Dương, các cuộc phản công những tiết lộ về giám sát lan truyền rộng của Cơ quan An ninh Quốc gia( NSA)

Several counterattacks were organised, including a belated
Một số cuộc phản công đã được tổ chức,

over to the counterattack, are doing everything possible to smash these counterattacks of the Hitlerites and to go over to a new wide-scale attack in the region of Warsaw.
đang làm mọi việc có thể để đập tan những cuộc phản công của quân Hitler và chuyển sang một cuộc tấn công đại qui mô vào khu vực Varsovỉe.

carrying out nuclear counterattacks and precision strikes with conventional missiles.
các nước khác sử dụng vũ khí hạt nhân chống lại Trung Quốc, và"> thực hiện các đòn phản công hạt nhân và tấn công chính xác bằng tên lửa thông thường".

the infantry formations were deployed across the front to hold the main defence line and the mobile formations were concentrated in a small number of locations from where they launched focused counterattacks against enemy forces who had broken through the infantry defence belt.
các đội hình cơ động tập trung ở một số địa điểm nhỏ từ đó họ tiến hành các cuộc phản công tập trung chống lại lực lượng địch đã xuyên thủng vành đai phòng thủ của bộ binh.

Class Zero plays a key role in freeing Rubrum's territories and launching counterattacks in alliance with Concordia, while Lorica's capital
việc giải phóng các vùng lãnh thổ của Rubrum và phát động các cuộc phản công trong quá trình liên minh với Concordia,

whereas Khalid's successful counterattacks emboldened his troops despite their being smaller in number.
trong khi cuộc phản công của Khalid đã thành công và điều này đã khuyến khích quân đội của họ dù họ có một số lượng nhỏ hơn.

Operation Bagration had run out of steam, but Batov's army held off strong German counterattacks against the Narev bridgehead for more than two months.[18] Following this, Rokossovski's command was renamed 2nd Belorussian Front,
Chiến dịch Bagration đã kết thúc, nhưng tập đoàn quân của Batov vẫn tiếp tục ngăn chặn các cuộc phản công mạnh mẽ của quân Đức vào đầu cầu Narev trong hơn hai tháng.[ 1] Sau đó, bộ chỉ huy

Italian forces invaded Greece, the Greek army counterattacked and forced the Italians to retreat.
Quân đội Hy Lạp phản công và buộc người Ý phải rút lui.