EQUAL REPRESENTATION in Dutch translation

• gelijke vertegenwoordiging
• evenredige vertegenwoordiging
• gelijk vertegenwoordigd zijn

Examples of using Equal representation in English and their translations into Dutch

Women are not just women, contrary to what some of those who support quotas and equal representation seem to think.
In tegenstelling tot wat degenen die een quotasysteem en genderevenwicht voorstaan lijken te denken, zijn vrouwen meer dan alleen maar vrouwen.

This change does not observe the principle of equal representation of the two branches of the Community executive within the AB.
Deze wijziging voldoet niet aan het beginsel van paritaire vertegenwoordiging van de twee communautaire componenten van het dagelijks bestuur binnen de rvb.

Sm3nasotak Voting in JoElections is an endorsement of a system that doesn't give people equal representation.
Sm3nasotak Stemmen in de Jordaanse verkiezingen betekent dat je een systeem goedkeurt dat mensen niet evenredig vertegenwoordigt.

open debate with equal representation of the‘yes' and‘no'sides.
open debat met een gelijkwaardige vertegenwoordiging van zowel het ja- als het nee-kamp.

Similarly, I do not think the desired effect can be achieved by means of quotas and imposing equal representation.
Ik geloof ook niet dat je met een quotasysteem en het opleggen van genderevenwicht het verlangde doel zult bereiken.

consisting of equal representation of the doctors, the sickness funds and the institutions providing care.
de ziekenfondsen en de hulpverlenende instellingen gelijkelijk zijn vertegenwoordigd.

In their first elections, Libyans tried an innovative slate of candidates, the"zipper ballot," that ensured equal representation from men and women of both sides.
Bij hun eerste verkiezingen probeerden de Libiërs een innovatieve lijst van kandidaten, een'ritslijst' met gelijke vertegenwoordiging van mannen en vrouwen van beide kanten.

that the best way to achieve an equal representation of women in decision-making, for example,
de beste manier om een gelijke vertegenwoordiging van vrouwen in bijvoorbeeld de besluitvorming te krijgen,

It seems a little bizarre that whilst we are supposed to have equal representation and treatment for all EU citizens,
Alle burgers van de Europese Unie behoren toch een gelijke vertegenwoordiging en behandeling te krijgen,

I agree that the EU's 2020 strategy must improve equal representation and participation in the labour market,
Ik steun het idee dat de EU 2020-strategie gelijke vertegenwoordiging in en deelname aan de arbeidsmarkt moet verbeteren

to put more women forward for election, and here in Parliament they should encourage and create fairer and more equal representation.
hier in het Parlement moeten ze een eerlijker en meer gelijke vertegenwoordiging stimuleren en ook daadwerkelijk tot stand brengen.

in its Recommendation 1413 of 1999 recommends that its Member States achieve equal representation of women and men in public and private life.
nr. 1413 van 1999 zijn lidstaten om zowel in de politiek als in het openbare leven naar een gelijke vertegenwoordiging van mannen en vrouwen te streven.

saying that he hoped to have more equal representation of females on-screen,"sooner rather than later.
zeggend dat hij hoopte op een meer gelijke vertegenwoordiging van vrouwen op het scherm,'liever wat vroeger dan later.

acquiring more than the individual norm allows a norm settled by parliamentary discussion of each individual interest in equal representation.
de individuele norm toestaat is een norm vastgelegd door parlementaire discussie van ieder individueel belang in gelijke vertegenwoordiging.

of mixed and equal representation of the national population,
van gemengd en gelijk vertegenwoordiging van de nationale bevolking,

Equal representation in the European Commission and European Parliament may
Gelijke vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in de Europese Commissie

The Association of Parents for Post-Primary Schools is currently seeking to get the constitution of the councils altered to include equal representation of teachers, parents and pupils.
De Oudervereniging voor het voortgezet onderwijs probeert op het ogenblik de samenstelling van de raden te wijzigen om tot een gelijke vertegenwoordiging van leraren, ouders en leer lingen te komen.

It is necessary to call for binding objectives to be set in order to ensure equal representation of men and women in political positions of responsibility, and also within companies. That is why I voted in favour of this report.
Het is tijd dat we oproepen tot bindende doelstellingen om te verzekeren dat mannen en vrouwen in belangrijke posities- in de politiek én in het bedrijfsleven- gelijkelijk vertegenwoordigd zijn.

by providing the necessary flexibility to manage the equal representation of both genders on the boards, according to their own cycle,
dit biedt de nodige flexibiliteit om te zorgen voor een gelijke vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in de raden van bestuur,

the EESC encourages the equal representation of men and women in public life
mannen 2010-201524 uit te voeren dient de gelijke vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in het openbare leven,