EQUAL REPRESENTATION in Greek translation

• ίση εκπροσώπηση
• ισότιμη εκπροσώπηση
• ίση αντιπροσώπευση
• ίση παρουσία
• ισότιμη αντιπροσώπευση
• ίσης εκπροσώπησης
• ισότιμης εκπροσώπησης

Examples of using Equal representation in English and their translations into Greek

The US constitution provides that no state may be deprived of equal representation in the senate without its consent.
Το αμερικανικό σύνταγμα ορίζει ότι κανένα κράτος δεν μπορεί να στερηθεί από την ίση αντιπροσώπευση στη Σύγκλητο χωρίς συγκατάθεσή του.

saying stronger language is needed to ensure equal representation of women and men in political life.
χρειάζεται πιο ισχυρή γλώσσα για να εξασφαλιστεί ίση εκπροσώπηση γυναικών και ανδρών στον πολιτικό βίο.

where the equal representation of states prevailed.
όπου η ίση αντιπροσώπευση των πολιτειών επικρατούσε.

not to organize equal representation of the interests of different social groups.
ούτε να οργανώσει μια ίση εκπροσώπηση των συμφερόντων των διαφορετικών κοινωνικών ομάδων.

that no State may be deprived of its equal representation in the Senate, without its own consent.
κανένα κράτος δεν μπορεί να στερηθεί από την ίση αντιπροσώπευση στη Σύγκλητο χωρίς συγκατάθεσή του.

In 1347 the Kontor of Brussels modified its statute to ensure an equal representation of the league's members.
Το 1347 το Kontor των Βρυξελλών τροποποίησε το καταστατικό του για να εξασφαλίσει ίση εκπροσώπηση των μελών της Ενωσης.

the place the equal representation of states prevailed.
όπου η ίση αντιπροσώπευση των πολιτειών επικρατούσε.

which is why women should have equal representation on assessment boards
γι' αυτό πρέπει οι γυναίκες να έχουν ίση εκπροσώπηση στα συμβούλια αξιολόγησης

The other is that states cannot be deprived of equal representation in the Senate without their consent.
Το αμερικανικό σύνταγμα ορίζει ότι κανένα κράτος δεν μπορεί να στερηθεί από την ίση αντιπροσώπευση στη Σύγκλητο χωρίς συγκατάθεσή του.

where the equal representation of states prevailed.
όπου η ίση αντιπροσώπευση των πολιτειών επικρατούσε.

The US Constitution says that no state can be deprived of its equal representation in the Senate without its consent.
Το αμερικανικό σύνταγμα ορίζει ότι κανένα κράτος δεν μπορεί να στερηθεί από την ίση αντιπροσώπευση στη Σύγκλητο χωρίς συγκατάθεσή του.

which called for a unicameral Congress with equal representation for the states.
το οποίο απαιτούσε ένα μονοθάλαμο Κογκρέσο με ίση αντιπροσώπευση για τις πολιτείες.

whereas the Senate would provide equal representation by states.
η Σύγκλητος θα παρείχε την ίση αντιπροσώπευση.

The constitution of USA provides that no state shall he deprived of its equal representation in the Senate without its consent.
Το αμερικανικό σύνταγμα ορίζει ότι κανένα κράτος δεν μπορεί να στερηθεί από την ίση αντιπροσώπευση στη Σύγκλητο χωρίς συγκατάθεσή του.

favored a unicameral Congress with equal representation for the states.
ευνόησε ένα με ενα νομοθετικό σώμα συνέδριο με την ίση αντιπροσώπευση για τα κράτη.

the place the equal representation of states prevailed.
όπου η ίση αντιπροσώπευση των πολιτειών επικρατούσε.

the place the equal representation of states prevailed.
όπου η ίση αντιπροσώπευση των πολιτειών επικρατούσε.

This assembly has all 193 UN member states in equal representation.
Η Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών είναι η μοναδική ευκαιρία που έχουν και τα 193 κράτη σε ίση αντιπροσώπευση.

They must improve equal representation of ethnic minorities in public administration, the sphere of internal affairs being a good example of this.
Πρέπει να βελτιωθεί η ίση εκπροσώπηση των εθνοτικών μειονοτήτων στη δημόσια διοίκηση- ένα καλό παράδειγμα είναι ο τομέας των εσωτερικών υποθέσεων.

gender equality by ensuring the equal representation of women among the top jobs at EU level to be appointed in 2009.
ισότητα των φύλων εξασφαλίζοντας την ίση εκπροσώπηση των γυναικών μεταξύ των προσώπων που θα διοριστούν σε κορυφαίες θέσεις, σε επίπεδο ΕΕ, το 2009.