FALSIFICATION in Dutch translation

• vervalsing
• vervalsen
• falsificatie
• vervalsingen

Examples of using Falsification in English and their translations into Dutch

This is exactly what the Qur'an has- falsification tests.
Dit is precies wat de Qoraan ook doet, acid tests.

The result is an apparently detailed study of the history of falsification.
Het resultaat is een ogenschijnlijk minutieus onderzoek naar de geschiedenis van de vervalsing.

A number of different almost identical pieces can also indicate falsification.
Een aanbod van verschillende nagenoeg identieke stukken kan ook wijzen op vervalsing.

We have to concentrate on identification or on possible falsification.
We moeten ons richten op de opsporing of op mogelijke namaakproducten.

Stamps illegible or too clear(possible falsification);
Onleesbare of te perfecte stempels(risico van vervalsing);

wilful falsification or manipulation of history.
opzettelijke geschiedvervalsing of manipulatie.

And one of this wishes is the falsification of the Aramean cultural heritage replacing it by"Assyrinaism.
En één van die wensen is de vervalsing van het Aramese culturele erfgoed door deze te vervangen door de occulte"Assyrianisme.

This was precisely the Stalinist motivation for the suppression and falsification of historical documents that was in later years to be so soundly and correctly denounced by Trotsky himself.
Dit was precies de stalinistische motivatie voor het verzwijgen en vervalsen van historische documenten die latere jaren zo verstandig en juist door Trotski zelf aangeklaagd werd.”.

I found traces of falsification on item 23, During the autopsy, which means the autopsy was tampered with.
Tijdens de autopsie… vond ik sporen van vervalsing op item 23 wat betekent… dat er geknoeid is met de autopsie.

The offence of falsification of records must not negate or obscure the long-term case for reprocessing or MOX fuel assemblies.
De overtreding van het vervalsen van gegevens mag niet ten koste gaan van het streven om de opwerking van MOX-splijtstofelementen op de lange termijn te behouden.

We must condemn the violent repression of the opposition and the falsification of the results of the presidential election.
We moeten de gewelddadige onderdrukking van de oppositie en de vervalsing van de uitslag van de presidentsverkiezingen veroordelen.

The danger is that the facts pointing in the opposite direction simply are not seen: the falsification.
Het gevaar is dat men de feiten die in de andere richting wijzen gewoonweg niet ziet: de falsificatie.

Falsification of documents and false oath on the immigration card. acts committed as undeclared foreign agents, You are accused spy conspiracy.
U wordt beschuldigd van samenzwering tot het plegen van spionage, het vervalsen van documenten en meineed op het immigratieformulier. optreden als ongeregistreerde buitenlandse agenten.

The traditional formulation of such a theory is that the meaning of a sentence is its method of verification or falsification.
Verificationistische theorie van betekenis": de betekenis van een zin is gelijk aan haar methode van verificatie of falsificatie.

Over the years a practice of falsification, theft and extortion has arisen around the moon rocks.
Rondom de maanstenen ontstond in de loop der jaren een praktijk van vervalsingen, diefstal en afpersing.

essence of science consists, not so much in the verification of hypotheses, as in their falsification.
de essentie van wetenschap niet zozeer bestaat uit de verificatie van hypotheses, maar in hun falsificatie.

These critical remarks on their turn met with Campion's remark that that was old fashioned in relation to Popper's falsification theories.
Campion merkte daarover op(in relatie tot Popper's falsificatie theorie) dat die kritiek ouderwets was.

With consent obtained from the competent authorities concerned through falsification, misrepresentation or fraud; or.
Geschiedt met een door vervalsing, een onjuiste voorstelling van zaken of fraude verkregen toestemming van de betrokken bevoegde autoriteiten, of.

The Commission is separately addressing the issue of falsification and counterfeiting of bank notes and coins in euro.
De Commissie behandelt het vraagstuk van de vervalsing en namaking van euro‑bankbiljetten en‑muntstukken afzonderlijk.

Falsification of documents(probably often linked to corruption)
Vervalste documenten(waarschijnlijk vaak voor corruptie)