FALSIFICATION in Romanian translation

• falsificare
• falsificarea
• falsuri
• falsificării
• falsificări
• măsluirea
• falsificărilor

Examples of using Falsification in English and their translations into Romanian

This is falsification.
Asta este falsificat.

The falsification of medicines is an organised crime that endangers peoples' lives just like narcotics trafficking.
Falsificarea medicamentelor este crimă organizată care pune în pericol viața oamenilor, la fel ca traficul de narcotice.

(b) counterfeiting or falsification of a payment instrument in order for it to be used fraudulently;
(b) contrafacerea sau falsificarea unui instrument de plată în scopul utilizării frauduloase a acestuia;

were used for the falsification of the truth;
au fost folosiți și pentru măsluirea adevărului celor întâmplate;

murder and falsification, and some left parties are criticising them for this.
asasinatelor şi falsificărilor, iar unele partide de stânga îi critică pentru asta.

The charges: possession of guns, falsification of identity papers,
Acuzaţiile: posesie de arme, falsificarea actelor de identitate,

The falsification of the data after the parliamentary elections from 2014 and of the local ones from 2015;
Falsificarea datelor în urma alegerilor parlamentare din 2014 şi a celor locale din 2015;

Be the first to review“The distinction between falsification and refutation in the demarcation problem of Karl Popper” Cancel reply.
Fii primul care adaugi o recenzie la„Distincția dintre falsificare și respingere în problema demarcației la Karl Popper” Anulează răspunsul.

We must condemn the violent repression of the opposition and the falsification of the results of the presidential election.
Trebuie să condamnăm reprimarea violentă a opoziţiei şi falsificarea rezultatelor alegerilor prezidenţiale.

A directive intended to combat the falsification of medicines without targeting the Internet,
O directivă care să vizeze combaterea falsificării medicamentelor fără a viza internetul,

Separately, we talked about the falsification, because it is Carter called the chief scammer-archaeologist of all time.
Separat, am vorbit despre falsificare, pentru că Carter este numit șef-șef-arheolog șef al tuturor timpurilor.

too wide cuff of the sphygmomanometer can lead to falsification of blood pressure values.
prea largă a sfigmomanometrului poate duce la falsificarea valorilor tensiunii arteriale.

Other technical specifications which aim to prevent counterfeiting and falsification of the visa and provide methods to fill in the visa.
Alte specificații tehnice care urmăresc prevenirea contrafacerii și a falsificării vizelor și care oferă metode de completare a vizei.

entering the manufacturing process may be a falsification of the original API.
care sunt introduse în procesul de fabricaţie pot constitui falsificări ale SFA originale.

Goldman Sachs is accused of having advised the Greeks in this falsification.
Goldman Sachs este acuzată de a-i fi consiliat pe greci în această falsificare.

They, allegedly, were killed by the Egyptian special services in order to conceal the falsification.
Ei, se presupune, au fost uciși de serviciile speciale egiptene pentru a ascunde falsificarea.

destruction, falsification, manipulation and unauthorised access
distrugerii, falsificării, manipulării și accesului neautorizat

entering the manufacturing process may be a falsification of the original API.
care sunt introduse în procesul de fabricație pot constitui falsificări ale SFA originale.

For two centuries, every President of the United States without exception has referred to this historical falsification.
Timp de două secole, toți președinții Statelor-Unite, fără excepție, s-au referit la această falsificare istorică.

It shall take all reasonable steps to secure the protection of the documents provided to it against falsification and misappropriation.
Autoritatea competentă va efectua toți pașii considerați rezonabili pentru a asigura protecția documentelor care i-au fost furnizate împotriva falsificării și înstrăinării.