FALSIFICATION in Hungarian translation

• hamisítás
• a hamisítványokat
• hamisítása
• hamisítást
• hamisítását
• falcolásnak
• hamis

Examples of using Falsification in English and their translations into Hungarian

The main rule that must be observed when installing decorative falsification is free access to it.
A dekoratív hamisítás telepítésekor betartandó legfontosabb szabály a szabad hozzáférés.

Falsification of information may result in termination of any award granted.
Téves információ bármely odaítélt díj megszűnését eredményezheti.

Fabrication, falsification and plagiarism are the usual suspects of scientific misconduct.
A gyártás, a hamisítás és a plagizmus a tudományos kötelességszegés általános gyanúsítottak.

Falsification is impossible: cards cannot be copied or skimmed.
Lehetetlen hamisítani: a kártyák nem másolhatóak, nem klónozhatóak.

Lakatos I: Falsification and the methodology of scientific research programmes.
Lakatos Imre: Falszifikáció és a tudományos kutatási programok metodológiája.

Falsification of information will result in revocation of any award granted.
Téves információ bármely odaítélt díj megszűnését eredményezheti.

They, allegedly, were killed by the Egyptian special services in order to conceal the falsification.
Állítólag az egyiptomi különleges szolgálatok megölték őket, hogy eltitkolják a hamisítást.

Here over the Webshop of the manufacturer one gets no falsification, as often in the Internet.
Itt a gyártó webáruházában nem kap hamisítványt, mint gyakran az interneten.

Falsification of the receipt.
A számla meghamisítása.

If there are no predictions there can be no falsification.
Ha ez nem kétséges, a hamisítás nem lehet.

Falsification of official documents.
Hivatalos dokumentumok meghamisítása.

counterfeiting and falsification standards;
az utánzás és a meghamisítás elleni normákat is;

If deconstruction were used on the level of denomination, it would result simple falsification.
Ha a dekonstrukciót az egyszerű megnevezések szintjén alkalmazzuk, az szimpla hamisítást eredményez.

The falsification is clear.
Teljesen egyértelmű a hamisítás.

Their misdeeds have included the falsification of data….
Saját adatait tartalmazta a hamisított….

Another falsification of history has begun.
Másfelől pedig megkezdődött a történelem meghamisítása.

I am therefore opposed to any form of misleading labelling and falsification.
Ezért ellenzem a félrevezető címkézés és a hamisítás minden formáját.

I think he gets falsification.
nem vagyok lisztérzékeny.

The abundance of food as a commodity is evidence of its degradation and falsification.
Az ételnek mint árucikknek a bõsége csak bizonyíték lefokozódására és meghamisítására.

The police employee has committed a falsification.
Egy rendőrparancsnok már beismerte a hamisítást.