FLATTERY in Dutch translation

• vleierij
• gevlei
• vleien
• geslijm
• met vleien
• vlijerij
• complimenten
• vleitaal
• flattery
• vleierijen
• vleiend

Examples of using Flattery in English and their translations into Dutch

You're trying to disarm me with flattery.
Je probeert me te ontwapenen met vleierij.

Stop the flattery! Sorry!
Sorry.-Stop met vleien!

Flattery can mask your intentions.
Vleien kan je intenties maskeren.

Flattery won't help you.
Gevlei zal je niet helpen.

Grim flattery.
Onverbiddelijk vleitaal.

Take care they don't spoil you by flattery.
Pas op dat je niet te veel verwend raakt door complimenten.

What's the greatest form of flattery?
Wat is de grootste vorm van vlijerij?

I hate flattery.
Ik haat vleierij.

Please, this flattery is futile.
Vleien is nutteloos. Alsjeblieft.

I don't need empty flattery, I need an actual opinion.
Ik zoek geen leeg gevlei maar een echte mening.

It's too late for flattery.
Het is te laat voor vleierij.

This isn't achieved by weakness or flattery.
Dit wordt niet bereikt door zwakheid of vleierijen.

Flattery won't work.
Vleien zal niet helpen.

Flattery, I suppose?
Je bedoelt gevlei?

For horses, it's carrots. Or flattery.
Voor paarden zijn het wortels. Of vleierij.

Flattery… also brilliant.
Vleiend, hoor. Ook briljant.

Bosinney and his flattery.
Bosinney en z'n vleierijen.

Flattery is the food of fools.
Vleien is voedsel voor domoren.

Too late for flattery.
Te laat voor gevlei.

I am not susceptible to flattery.
Ik ben niet gevoelig voor vleierij.