Examples of using Flattery in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Flattery is not a good thing, it is felt.
Smigeri er ikke en god ting, det føles.Do you think flattery will keep you alive?
Tror du virkelig at din smigger vil holde deg i live?Flattery will get you everywhere.
Med smiger kommer du langt.I like flattery, but I have a little test for you.
Jeg er smigret. Men først må du bestå en liten prøve.Flattery will get you everywhere, my boy.
Du kommer ingen vei med smiger, gutten min.Save your flattery, you old dog.
Spar Dem skamrosen, min venn.Flattery will get you to an on-call room in five minutes or less.
Med smiger havner du på et hvilerom på under fem minutter.This is amazing. Flattery will get you everywhere.
Utrolig.-Med smiger kommer man langt.Like she's going to fall for your bogus flattery routine.
Som om hun faller for den falske smigeren.There are very few good friends, My words are not flattery at all.
Flattery will get you nowhere.
Du kommer ingen vei med smiger.Imitation is the greatest form of flattery.
Imitasjon er den høyeste form for smigeri.Comments on: Imitation is the best form of flattery.
Kommentarer til: Den eneste mulige formen for verdighet.The word"smooth" in this verse means"flattery.".
Ordet"smigrende" i dette verset betyr"skamros.".Try not to trust such flattery.
Prøv å ikke stole på slik smigeri.Remember, imitation is the best form of flattery.
Husk, å herme etter andre er den beste formen for ros.Hey, flattery's not gonna get you guys anywhere.
Dere kommer ingen vei med smiger.I cannot believe that flattery and dishonesty actually worked.
Jeg kan ikke tro at smigring og uærlighet.Could Hawking's parody be sincerest form of flattery?
Kan«Kakekrigen» bli mer enn firestjerners kremfyll i hverdagskveldsflata?»?Flattery is not gonna get you out of this.
Du slipper ikke unna med smiger.
