Examples of using Has been revised in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
When a safety data sheet has been revised, the changes shall be brought to the attention of the recipient.
Wanneer een veiligheidsinformatieblad is herzien, moet de ontvanger op de wijzigingen worden geattendeerd.A system of classification was agreed by international experts meeting under the auspices of the I.L.O., and has been revised from time to time.
In een vergadering van internationale deskundigen onder auspiciën van de Internationale Arbeidsorganisatie The list of exempted activities has been revised in order to better reflect current market practices.
De lijst van vrijgestelde activiteiten is herzien, om beter rekening te houden met de huidige marktpraktijk.relation to certain misconceptions, which fail to take into account how radically the CAP has been revised.
worden gemaakt met betrekking tot bepaalde misvattingen, die de radicale herziening van het GLB onvoldoende in aanmerking nemen.The AES3 standard has been revised in 1992 and 2003
De standaard is herzien in 1992 en 2003, en Additionally, the previously reported growth in May 2018 has been revised from a decrease of 0,1% to a growth of 0.5.
Tevens is de eerder gepubliceerde groei in industriële productie in mei 2018 bijgesteld van een daling van 0,1% naar een groei van 0, 5.Bug Fix: Timer conflict detection has been revised and no longer incorrectly identifies conflicts between unrelated Sessions.
Bugfix: detectie van timerconflicten is herzien en identificeert niet langer onjuist conflicten tussen niet-gerelateerde sessies.Additionally, the previously reported growth in January 2018 has been revised to a growth of 1.0.
Tevens is de eerder gepubliceerde groei in industriële productie in januari 2018 bijgesteld naar een groei van 1, 0.When a safety data sheet has been revised, the changes should be brought to the attention of the recipient.
Wanneer een veiligheidsinformatieblad is herzien, moeten de wijzigingen onder de aandacht van de ontvanger worden gebracht.One of the important international standard is the EN 1765 which has been revised in 2016.
Een van de belangrijke internationale standaarden the interrupted communication of Configuration function has been revised.
de onderbroken mededeling van Configuratiefunctie is herzien.average growth has been revised from 2.6% to 2.2.
de gemiddelde groei is herzien van 2,6% tot 2, 2.The Council notes that the debt ratio remains clearly below the 60% ceiling, but has been revised upwards throughout the programme period.
De Raad stelt vast dat de schuldquote opwaarts herzien is, maar tijdens de gehele programmaperiode toch duidelijk onder de 60% blijft.Considers that the reference amount indicated in the legislative proposal is compatible with the multiannual financial framework as the latter has been revised;
EN'Is van mening dat het in het wetgevingsvoorstel vermelde referentiebedrag alleen maar in overeenstemming kan zijn met het meerjarig financieel kader indien dit wordt herzien;This long-time favorite has been revised, revitalized and is now ready for you to enjoy!
Also, we should welcome the fact that the report has been revised recently and made less controversial,
Bovendien mogen we er blij mee The EU's homepage has been revised and has, at least,
our online spare parts catalogue has been revised Our range of exploded drawings is ever-expanding.
onze online catalogus voor reserveonderdelen is bijgewerkt Ons aanbod van openwerkte tekeningen wordt continu uitgebreid.in particular, has been revised downwards.
The list of products covered by the specific supply arrangements(SSA) has been revised.
De lijst van producten die voor de specifieke voorzieningsregeling(SVR) in aanmerking komen, wordt aangepast.
