HUMAN NEEDS in Dutch translation

• menselijke behoeften
• behoeften van de mens
• menselijke noden
• noden van de mensen
• menselijke behoeftes
• menselijke behoefte
• mensenbehoeften
• mensen nodig

Examples of using Human needs in English and their translations into Dutch

Secular Humanist sociologists describe the new society in terms of human needs.
Seculier humanistische sociologen beschrijven de nieuwe samenleving in termen van menselijke behoeften.

The human needs. Seven what?
De menselijke behoeften.- Welke zeven?

I think, is the reconciliation of two fundamental human needs.
Ligt volgens mij de afstemming van twee fundamentele menselijke behoeftes.

But purebred dog breeds have been artificially selected to meet human needs.
Zij zijn kunstmatig geselecteerd om aan de menselijke behoeften te voldoen.

And this human needs a shower.
En dit mens wil douchen.

clothing are the basic human needs of living….
kleding zijn de fundamentele menselijke behoeften….

Insights Great service design meets real human needs.
De beste producten en diensten voldoen aan echte menselijke behoeften.

Insights Great service design meet real human needs.
De beste producten en diensten voldoen aan echte menselijke behoeften.

So how can organisations create conditions that cater to these human needs?
Maar hoe kunnen organisaties het beste inspelen op deze menselijke behoeften?

Great products and services experiences meet real human needs.
De beste producten en diensten voldoen aan echte menselijke behoeften.

Furniture is no priority for Basic Human Needs.
Meubilair is geen prioriteit voor Basic Human Needs.

meeting human needs.
voldoen aan menselijke behoeften.

Who knows what this human needs?
Wie weet wat die mens nodig heeft?

Design Great experiences meet real human needs.
De beste producten en diensten voldoen aan echte menselijke behoeften.

Gold is a luxury that doesn't meet any essential human needs.
Goud is een luxeproduct dat op geen enkele essentiële levensbehoefte aansluit.

Human needs are the same all over the world,
Menselijke behoeften zijn overal ter wereld hetzelfde,

On the one hand, we explore the implicit and explicit human needs and, on the other hand,
Enerzijds onderzoeken we de impliciete en expliciete behoeften van de mens en anderzijds de mogelijkheden van bestaande ruimten

aimed at maximum satisfaction of human needs.
die gericht zijn op maximale bevrediging van menselijke behoeften.

Human needs are the same,
De behoeften van de mens zijn hetzelfde,

From now on the Protector of the Holy Church will not cease to pour out his acts of grace on all human needs at this sacred place.
De Be schermheilige van de heilige Kerk zal van nu af aan niet meer ophouden, op deze gewijde plaats zijn bewijzen van genaden op alle menselijke noden uit te storten.