IMPLEMENTATION MEASURES in Dutch translation

• uitvoeringsmaatregelen
• de uitvoeringsmaatregelen
• implementatiemaatregelen
• uitvoering van de maatregelen
• de uitvoeringsbepalingen
• omzettingsmaatregelen

Examples of using Implementation measures in English and their translations into Dutch

acceptance of EU transport policy aims and proposed implementation measures.
een beter begrip en een breder draagvlak voor het EU-vervoersbeleid en voorgestelde uitvoeringsmaatregelen.

gas, similar rules concerning principles and implementation measures are necessary for the internal gas market, too.
gas zijn ook soortgelijke regels betreffende beginselen en uitvoeringsmaatregelen voor de interne gasmarkt nodig.

Gaps in implementation measures may affect the monitoring
Lacunes in de uitvoeringsmaatregelen kunnen een weerslag hebben op de monitoring

However, I hope we agree that what in this context have been called technical implementation measures do not include technical matters.
Ik hoop echter dat wij het erover eens zijn dat wat wij hier de technische uitvoeringsmaatregelen noemen, geen technische zaken bevatten.

It also preserves a high degree of flexibility for Member States in the design and substance of implementation measures at national level.
De lidstaten behouden ook een hoge mate van flexibiliteit bij het ontwerp en de inhoud van de uitvoeringsmaatregelen op nationaal niveau.

Since then individual Member States in expert meetings have clarified their positions on the scope of possible implementation measures in light of national practices and constraints.
Sindsdien hebben de lidstaten tijdens deskundigenvergaderingen hun standpunten inzake het toepassingsgebied van de eventuele uitvoeringsmaatregelen verduidelijkt in het licht van de nationale praktijken en beperkingen.

The recommendation preserves a high degree of flexibility for Member States in both the design and substance of implementation measures.
De aanbeveling zorgt ervoor dat de lidstaten bij het ontwerp en de inhoud van de uitvoeringsmaatregelen een hoge mate van flexibiliteit behouden.

Regrettably, to date only seven Member States have fully communicated their implementation measures for Directive 2001/18/EC26.
Jammer genoeg hebben tot op heden slechts zeven lidstaten hun uitvoeringsmaatregelen voor Richtlijn 2001/18/EG volledig ter kennis van de Commissie gebracht26.

As of 2007 all Member States had notified their implementation measures, although two infringement procedures for incorrect implementation are still open.
In 2007 hadden alle lidstaten hun uitvoeringsmaatregelen gemeld, maar momenteel lopen er nog twee inbreukprocedures wegens onjuiste uitvoering.

very important impacts may follow when adequate implementation measures are taken.
zeer belangrijke gevolgen kunnen eruit voortvloeien wanneer de passende uitvoeringsmaatregelen worden genomen.

it falls on Member States to ensure that domestic implementation measures are in line with aforementioned smart regulation principles.
is het aan de lidstaten om erop toe te zien dat de binnenlandse uitvoeringsmaatregelen in overeenstemming zijn met de bovengenoemde beginselen van slimme regelgeving.

To date only Denmark and Sweden have fully communicated its implementation measures for this Directive.
Tot nu toe hebben alleen Denemarken en Zweden hun uitvoeringsmaatregelen voor deze richtlijn volledig meegedeeld.

It is closely linked to a proposal for a regulation laying down implementation measures for directive 2006/112/EC as regards insurance
Het hangt nauw samen met een voorstel voor een verordening tot vaststelling van maatregelen ter uitvoering van Richtlijn 2006/112/EG wat betreft de behandeling van verzekerings-

This contributes to rationalising legislation and increased transparency of the implementation measures taken with regard to the Community level.
Dit draagt bij tot een stroomlijning van de wetgeving en meer transparantie van de uitvoeringsmaatregelen die met betrekking tot het Gemeenschapsniveau worden genomen.

Review and, if needed, strengthen national implementation measures of multilateral instruments in the field of disarmament,
Nationale maatregelen ter uitvoering van de multilaterale instrumenten op het gebied van ontwapening,

The aim, standards and implementation measures are organized in a globally valid Policy, standards and guidelines.
De doelstelling, standaard en toepassingsmaatregelen zijn georganiseerd in een wereldwijd geldend beleidsdocument met normen en richtlijnen.

None of these Member States has so far notified national implementation measures, even though the deadline set in the Directive was 31 July 2001.
Tot nu toe heeft geen enkele van deze lidstaten zijn nationale omzettingsmaatregelen meegedeeld, hoewel de in de richtlijn vastgestelde termijn op 31 juli 2001 is verstreken.

The European Commission is concerned that Austria has failed to notify implementation measures for the Directive on petrol vapour recovery during refuelling of motor vehicles at service stations.
De Europese Commissie stelt vast dat Oostenrijk geen mededeling heeft gedaan van maatregelen tot uitvoering van de richtlijn inzake benzinedampterugwinning tijdens het bijtanken van motorvoertuigen in benzinestations.

This year, we shall be focusing in particular within the European Union on preparing the implementation measures for this package.
Dit jaar zullen wij ons op intern vlak vooral bezighouden met de voorbereiding van de maatregelen tot verwezenlijking van dit pakket.

priorities and implementation measures for each of the sectors.
prioriteiten en uitvoerings maatregelen voor elke sector.