LABELLING SCHEME in Dutch translation

• etiketteringsregeling
• etiketteringssysteem
• de kentekening
• etiketteerschema
• etiketteringsysteem

Examples of using Labelling scheme in English and their translations into Dutch

The mandatory labelling scheme for eggs was introduced in 2004 following the optional ability to label eggs produced from caged hens as"eggs from caged hens" which had been in operation since 1995.
Het verplichte etiketteringssysteem voor eieren dateert van 2004; eerder, in 1995, was reeds een optionele regeling vastgesteld waarbij eieren van kooihennen als"kooieieren" konden worden geëtiketteerd.

The Committee welcomes the detailed studies instigated by the Commission to assess the impact of the various options available for a labelling scheme and a European network of reference centres.
Het EESC is ingenomen met de gedetailleerde studies die op instigatie van de Commissie zijn verricht om een beeld te krijgen van de impact van de diverse opties voor een etiketteringsregeling en een Europees netwerk van referentiecentra.

the European Parliament on the possibility of a mandatory labelling scheme for chicken meat and meat products based on compliance with animal welfare standards.
het Europees Parlement over de mogelijkheid van een verplichte etiketteringsregeling voor kippenvlees en producten daarvan aan de hand van het dierenwelzijnsniveau.

the risk assessment and improves transparency of the decision-making through a clear labelling scheme for all GMOs and the involvement of the public in the authorisation process.
vergroot de transparantie van het besluitvormingsproces door middel van bepalingen inzake een duidelijk etiketteringsysteem voor alle GGO's en participatie van de bevolking in de vergunningsprocedure.

Snow and Nordic winter tyres tyres: Amendments 4, 12 and 31 introduce the possibility in comitology to adapt the labelling scheme to the technical specificities of snow and Nordic winter tyres.
Sneeuwbanden en Noordse winterbanden: de amendementen 4, 12 en 31 voorzien in de mogelijkheid om de etiketteringsregeling via de comitéprocedure aan te passen aan de specifieke technische kenmerken van sneeuwbanden en Noordse winterbanden.

As with other products,“A” label status will be reserved for the 10-20% best performing cars and the labelling scheme will be updated after 3 years.
Net als bij andere producten zal een“A”-label worden voorbehouden voor de 10 à 20% best presterende auto's en zal de etiketteringsregeling na 3 jaar worden bijgewerkt.

Buy'green': for example, when buying your next car, take advantage of the European'carbon dioxide and cars' labelling scheme(which should come into effect in 2001)
Koop„groen": profiteer bijvoorbeeld, wanneer u een nieuwe wagen koopt, van de Europese etiketteringsregeling voor auto's inzake koolstofdioxide(die in 2001 van kracht moet worden)

A new Regulation on a tyre labelling scheme which is scheduled to take effect by November 2012 will contribute to transform the market towards more energy efficient tyres with lower rolling resistance.
Een nieuwe verordening inzake een regeling voor de etikettering van banden die naar verwachting in november 2012 in werking zal treden, zal de markt helpen bij de omschakeling op meer energie-efficiënte banden met lagere rolweerstand.

the Community should participate in this labelling scheme and in drawing up the necessary technical specifications.
de Europese Unie betrokken is bij deze etiketteringsregeling en het uitwerken van de technische specificaties.

the European Union should participate in the labelling scheme and in drawing up the necessary standards.
zou de Europese Unie moeten deelnemen aan het etiketteringsprogramma en het opstellen van de noodzakelijke normen daarvoor.

external rolling noise in addition to fuel efficiency which is in line with the approach of the entire labelling scheme.
naast de brandstofefficiëntie, ook de grip op nat wegdek en de rolgeluidemissies te verbeteren, hetgeen in de lijn ligt van de benadering van de volledige etiketteringsregeling.

labelling part of Regulation(EC) No 1760/20005 that pointed out deficiencies of the voluntary beef labelling scheme.
nr. 1760/20005 ingediend, waarin zij op de gebreken van de facultatieve etiketteringsregeling voor rundvlees wees.

I also believe, of course, that the social labelling scheme enjoys the distinction of having a very broad appeal to the various political groups,
Voorts ben ik van mening dat de sociale kentekening het voordeel heeft dat ze vele politieke fracties aanspreekt, omdat het om een vrijwillige regeling gaat.

After having examined the Commission proposal aiming at postponing for one year(from 1 January 2000 to 31 December 2000) the introduction of a compulsory beef labelling system and maintaining during this period the voluntary labelling scheme provided for in Regulation 820/97/EC.
Na de bespreking van het Commissievoorstel om de invoering van een regeling voor verplichte etikettering van rundvlees met één jaar uit te stellen(van 1 januari 2000 tot 31 december 2000) en om voor deze periode de regeling voor facultatieve etikettering waarin Verordening(EG) nr.

reiterates its support for a fuel economy labelling scheme and invites the Commission to report on the state of work regarding its study of the possibility of establishing a reference framework for fiscal incentives;
spreekt in dit verband opnieuw zijn steun uit voor een etiketteringsysteem voor het brandstofverbruik en verzoekt de Commissie verslag uit te brengen over de stand van zaken met betrekking tot haar studie naar de mogelijkheid om een referentiekader voor fiscale prikkels in te stellen;

including the possibilities for a voluntary/mandatory animal welfare labelling scheme and the establishment of a European Network of Reference Centres to share best practice on animal welfare.
markt aan te pakken, waaronder de mogelijkheden voor een vrijwillige/verplichte regeling voor de etikettering inzake dierenwelzijn en de oprichting van een Europees netwerk van referentiecentra voor de uitwisseling van beste praktijken inzake dierenwelzijn.

Different labelling schemes can exist simultaneously.
Er kunnen verschillende keurmerkstelsels naast elkaar bestaan.

Examine existing private labelling schemes.
Bestudering van bestaande particuliere keurmerksystemen.

In the labelling field the Commission is already running several important labelling schemes that provide consumers with reliable
Op het gebied van etikettering voert de Commissie reeds diverse belangrijke etiketteringsprogramma's uit die consumenten betrouwbare

In future, the label scheme will only be implemented where clear criteria
De milieukeur zal in de toekomst uitsluitend toegepast worden wanneer er duidelijke criteria