LABELLING SCHEME in Portuguese translation

• sistema de rotulagem
• regime de rotulagem
• esquema de rotulagem
• programa de rotulagem

Examples of using Labelling scheme in English and their translations into Portuguese

She was involved in the EU classification and labelling scheme and risk assessment of chemical substances,
Esteve envolvida no sistema europeu de classificação e rotulagem e na avaliação dos riscos das substâncias químicas,

Of course, the labelling scheme is voluntary, but it still has
É certo que o sistema de rotulagem é voluntário,

when buying your next car, take advantage of the European'carbon dioxide and cars' labelling scheme(which should come into effect in 2001) to buy a less polluting vehicle.
por exemplo, recorra ao sistema europeu de rotulagem«automóveis e dióxido de carbono»(que deverá entrar em vigor em 2001) para adquirir um veículo menos poluente.

at least it is a solution that brings these two products into the labelling scheme, because today we do not have any labelling on TVs,
pelo menos é uma solução que introduz estes dois produtos no sistema de rotulagem; actualmente, os televisores não estão

A labelling scheme for display devices was agreed,
Foi acordado um sistema de rotulagem para dispositivos com ecrã,

reiterates its support for a fuel economy labelling scheme and invites the Commission to report on the state of work regarding its study of the possibility of establishing a reference framework for fiscal incentives;
neste contexto, reafirma o seu apoio a um regime de rotulagem de economização de combustível e convida a Comissão a comunicar em que fase se encontram os trabalhos sobre a possibilidade de elaborar um quadro de referência para os incentivos fiscais;

the Council agrees to decide upon that part of the Regulation which relates to information campaigns about the guarantees offered by the EU beef labelling scheme set up by Council Regulation 820/97.
o Conselho acordou por unanimidade em decidir sobre a parte relativa às campanhas de informação respeitantes às garantias dadas pelo sistema de rotulagem da carne de bovino da UE estabelecido no Regulamento do Conselho 820/97.

Freedom Food is a farm assurance and food labelling scheme set up by the Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals(RSPCA)
O" Freedom Food" é um sistema de garantia da exploração e de rotulagem alimentar instituído, em 1994, pela Real Sociedade para

The success of the labelling scheme introduced by Commission Directive 94/2/EC(2), in conjunction with Directive 96/57/EC of the European Parliament
O êxito do sistema de rotulagem introduzido pela Directiva 94/2/CE da Comissão( 2),

whereas one Member State has formally proposed introducing its own compulsory labelling scheme, and other Member States are considering such introduction; whereas the existence
nomeadamente por meio de rotulagem; que um Estado-membro propôs formalmente tornar o seu próprio sistema de rotulagem obrigatório e que outros Estados-membros estão a analisar a hipótese de proceder de modo semelhante;

This prohibition shall not apply to Community or national environmental labelling schemes;
Esta proibição não se aplica aos sistemas de rótulos ecológicos comunitários ou nacionais;

Voluntary labelling schemes already exist and aim at identifying the species of fur.
Já existem sistemas de rotulagem voluntária que visam identificar a espécie das peles.

Voluntary labelling schemes are a rather odd step.
Os regimes de rotulagem voluntária são uma medida muito estranha.

Amendment 96 is partly incorporated(implicitly)under point p energy labelling schemes.
A alteração 96 foi parcialmente incorporada(de forma implícita) no ponto p sistemas de rotulagem energética.

Different labelling schemes can exist simultaneously.
Podem coexistir simultaneamente diferentes sistemas de rotulagem.

And just to familiarize yourself with a labeling scheme that you may or may not have seen before,
E para vos familiarizar com o esquema de rotulagem, que podem ou não ter visto antes,

do not have adjacency labeling schemes.
os grafos livres de triângulo não tem esquema de rotulagem de adjacência.

Existing and new voluntary energy labelling schemes for office equipment products in the Member States may co-exist with the Energy Star programme.
Podem coexistir com o Programa Energy Star os sistemas de rotulagem energética dos produtos de equipamento de escritório novos ou já existentes nos Estados-Membros.

Some Member States have adopted GM-free labelling schemes for their food and feed products.
Alguns Estados-Membros adotaram de facto regimes de rotulagem«livre de modificação genética» para os seus produtos alimentícios, tanto destinados ao homem, como aos animais.

The Commission will review selected environmental standards and origins labelling schemes that may impede cross-border trade;
A Comissão irá rever determinados padrões ambientais e sistemas de rotulagem da origem dos produtos, susceptíveis de impedirem o comércio transfronteiras;